Snip távolság az épületek között. Hogyan lehet kiszámítani a helyes távolságot a házak között?
Távolságok a lakóépületek és a közművek között tovább szomszédos területek, függetlenül az építés évétől, egy szabályozási dokumentum szabályozza - SNiP 2.07.01-89 "Városi tervezés. Városi és vidéki települések tervezése és fejlesztése. ”
Tehát az SNiP 2.07.01-89 2.12. Bekezdésében szerepel, hogy távolság a lakóépületek között pontot a insoláció és a megvilágítás számításai alapján, valamint a szabályozási dokumentum kötelező 1. függelékében meghatározott tűzvédelmi követelményekkel összhangban kell venni.
Ugyanakkor a 2-3 emelet magas lakóépületek hosszú oldalai között legalább 15 méter távolságot (háztartási szünetek), és legalább 4 emelet magasságát legalább ugyanazon épületnek a nappali ablakaiból álló ablakok hosszú oldalai és végei között - legalább 10 méterrel kell elvégezni. A megadott távolságok csökkenthetők, ha betartják a insoláció és a megvilágítás színvonalát, feltéve, hogy a lakóépületek (szobák és konyha) nem láthatók ablakonként.
A városi és vidéki települések kastélyterületein a lakóépületek (szobák, konyhák és verandák) ablakaitól a ház faláig és a szomszédos földterületeken elhelyezkedő melléképületeknek (fészer, garázs, fürdőház) a szaniter és életkörülményeknek megfelelően legalább 6 m-re kell lenniük. ; az állatállomány és a baromfi istállótól való távolsága legalább 15 m (uo., 2.12. pont).
A melléképületeket legalább 1 m-re kell elhelyezni a telek határaitól (uo., 2.12. Szakasz). Ugyanakkor a háztulajdonosok kölcsönös egyetértésével megengedett a mellék háztartási parcellák melléképületeinek blokkolása, figyelembe véve a kötelező 1. függelékben megadott tűzbiztonsági követelményeket (uo., 2.12. Pont).
A kastélyfejlesztés területein a lakóépületek elhelyezkedhetnek a lakóutak piros vonalán, az uralkodó helyi hagyományoknak megfelelően (uo., 2.14. Szakasz).
Így az SNiP 2.07.01-89 szabályozási dokumentum nem határozza meg a lakóépület és a szomszédos telek határától való konkrét távolságot, csak a szomszédos lakóépületek közötti tűzoltási távolságokat tüntetik fel. Tehát, ha a szomszédos telkekben mindkét épület fa, akkor a legjobb esetben a parcellától való távolságnak mindkét oldalon 7,5 ms-nak kell lennie, mivel 15 m-es távolságnak biztosítania kell a szükséges tűztörést.
Ha azonban az egyik épület a borsó uralkodása alatt épült, amikor a házakat elsősorban a vörös vonal mentén állították elő, és létezik jóváhagyott terv a terület fejlesztésére, akkor a szomszédos telephely épületét fel kell állítani, ettől az ősi építményektől a kívánt távolságra távozva, a modern szabályozási dokumentumokkal összhangban. Valójában meg kell jegyezni, hogy a falvakban és falvakban a személyes parcellák szélessége lehetővé tette házak építését a szükséges tűztöréssel egymástól.
Ezen túlmenően el kell mondani, hogy az állampolgárok kertészeti szövetségeinek területének megtervezésekor és fejlesztésekor egy újabb, SNiP 30-02-97 normatív dokumentumot kell alkalmazni, amely „A polgárok kertészeti társulásainak területi tervezése és fejlesztése”. Épületek és építmények. ” Itt kifejezetten meghatározza (SNiP 30-02-97, 6.7. Bekezdés) a szomszédos szakasz határtól minimális távolságát egészségügyi feltételek mellett:
- lakóépülettől (vagy háztól) -3 m;
- a kisállatok és baromfik karbantartására szolgáló konstrukciótól -4 m;
- más épületekből -1 m;
- a magas fák törzséből -4 m,
- közepes méretű csomagtartókból -2 m;
- a bokrotól -1 m.
SNiP 2.07.01-89 *.
„Városi tervezés. Városi és vidéki települések tervezése és fejlesztése. ”
1. függelék
Tűzoltási követelmények.
1 *. Az ipari vállalkozások lakó-, köz- és segédépületei közötti tűz távolságot a táblázat szerint kell venni. 1 *, valamint az ipari és mezőgazdasági vállalkozások ipari épületei között - az SNiP II-89-80 és az SNiP II-97-76 szerint.
Az I és II tűzállósági fokú ipari épületek és garázsok I és II tűzállósági fokától a lakóépületek, középületek és segédépületek minimális távolságát legalább 9 m-re, valamint a polimerekből vagy éghető anyagokból készült szigetelésű bevonatú ipari épületekhez legalább 15 m távolságra kell venni.
1. táblázat *
| Az épület tűzállóságának mértéke | Távolság, m, az épületek tűzállóságával | ||
| I, II | III | IIIa., IIIb., IV., IVa., V. | |
| I, II | 6 | 8 | 10 |
| III | 8 | 8 | 10 |
| IIIa., IIIb., IV., IVa., V. | 10 | 10 | 15 |
Megjegyzések *: 1. Az épületeknek a tűzállósági fok szerinti osztályozását az SNiP 2.01.02-85 előírásainak megfelelően kell elfogadni.
2. Az épületek és építmények közötti távolságot a külső falak vagy más szerkezetek közötti fénytávolságnak kell tekinteni. Ha egynél több kiálló épület vagy éghető anyagból készült szerkezet van, akkor ezen építmények közötti távolságot kell feltételezni.
3. Az ablaknyílások nélküli épületek falai közötti távolság 20% \u200b\u200b-kal csökkenthető, a IIIa., IIIb., IV., IVa. És V. Tűzállósági fok kivételével.
4. A 9 pont szeizmikus területein a távolság a lakóépületek, valamint a lakóépületek és a középületek Az IVa, V tűzállósági fokot 20% -kal kell növelni.
5. A 100 km széles parti sávban, de legfeljebb a legközelebbi hegységhez, az IB, IG, IIA és IIB éghajlati alterületeknél a IIIa., IIIb., IV., IVa., V. %.
6 *. Az IA, IB, IG, ID és IIA éghajlati alterület IV és V tűzállósági fokú lakóépületeinek távolságát 50% -kal kell növelni.
7. A V és a V tűzállósági fokozatú keretszerkezetekből és panelekből álló emeletes épületek, valamint az éghető anyagokkal borított épületek esetében a tűz távolságát 20% -kal kell növelni.
8. Az I. és II. Tűzállósági fokú épületek közötti távolságok 6 m-nél rövidebbekre megengedhetők, feltéve, hogy egy magasabb épületnek a másik épülettel szemben lévő fala tűzálló.
9. A személyes földterületen az egyes, ikerházaktól és parasztházaktól (pajta, garázs, fürdő) a szomszédos telkeken lévő házakig és gazdasági épületekig mért távolságokat a táblázat szerint vesszük. 1 megjegyzés alá vehető. 10.
A lakóépület és a melléképületek, valamint az ugyanazon a telekön belüli melléképületek közötti távolságok (a teljes beépített területtől függetlenül) nem egységesek.
10. A lakóépületek, valamint a lakóépületek és a melléképületek (istállók, garázsok, fürdőházak) közötti távolságok nem egységesíthetők az épületek teljes területével, beleértve a köztük lévő kiépítetlen területet, és megegyeznek az azonos tűzállóságú épület legnagyobb megengedett építési területével (padlójával), tűz nélkül falak az SNiP 2.08.01-89 előírásainak megfelelően.
11. A melléképületek (istállókat, garázsok, fürdõházak, amelyek a kastélyparcellák területén kívül helyezkednek el) közötti távolságot nem szabványosítják, feltéve hogy az összekapcsolt melléképületek építési területe nem haladja meg a 800 m2-t. Az egymással összekapcsolt melléképületek csoportjai közötti távolságokat az 1. táblázat szerint vesszük figyelembe *.
SNiP 2.01.02-85 * Tűzbiztonsági előírások.
2. függelék
Reference.
Az épületek hozzávetőleges szerkezeti jellemzői
a tűzállóság mértékétől függően.
|
Tűzállóság |
Tervezési jellemzők |
| Természetes vagy mesterséges kő anyagból, betonból vagy vasbetonból készült tartó- és zárószerkezetekkel ellátott épületek lemez és lemez nem éghető anyagok felhasználásával. | |
| Ugyanaz. Nem védett acélszerkezetek használhatók az építési bevonatokhoz. | |
| Természetes vagy mesterséges kőből, betonból vagy vasbetonból készült tartó- és zárószerkezetekkel ellátott épületek. Padlók esetén a használat megengedett. fa szerkezetekgipsz vagy lassan égő lemez és lemez anyagokkal védett. A tűzállósági követelményeket és a tűz terjedési határértékeit nem vonatkoznak a bevonó elemekre, míg a fa padlás elemei égésgátlók. | |
| Főleg drótvázas kivitelű épületek. Keretelemek - védetlen acélszerkezetekből. A zárószerkezetek profilozott acéllemezekből vagy más nem éghető lemezekből készülnek, lassan égő szigeteléssel. | |
| Az épületek elsősorban egy emeletes, vázszerkezettel. A keret elemei - tömör vagy ragasztott fából, tűzálló kezelésnek vetik alá, biztosítva a tűz terjedésének szükséges határát. Zárószerkezetek - panelekből vagy elemszerkezetekből, fa vagy ennek alapján készített anyagok felhasználásával. Az épületburkolat fajának és más éghető anyagának lángállónak vagy tűz és magas hőmérséklettől védeni kell oly módon, hogy biztosítsák a szükséges tűzterjedési határértéket. | |
| Támasztott vagy ragasztott fából és más éghető vagy lassan égő anyagból készült tartó- és elzárószerkezetekkel ellátott épületek, amelyeket tűz és magas hőmérséklet ellen védettek vakolatokkal vagy más lemezekkel vagy lemezekkel. A tűzállósági követelményeket és a tűz terjedési határértékeit nem vonatkoznak a bevonó elemekre, míg a fa padlás elemei égésgátlók. | |
| Az épületek elsősorban egy emeletes, vázszerkezettel. Keretelemek - védetlen acélszerkezetekből. Az épület burkolata profilozott acéllemezből vagy más nem éghető anyagból készül, éghető szigeteléssel. | |
| Épületek, amelyek támasztó és elzáró szerkezeteire nem vonatkoznak tűzállósági és tűzterjedési határértékek. |
- a föld alatti gázvezeték távolsága más közművekhez -1 méteres párhuzamos telepítéssel;
- föld alatti n távolság D. az épületekhez (házak, pavilonok) vezető gázvezeték alacsony nyomása (legalább 2 méter);
- föld alatti n távolság D. a kúthoz vezető gázvezeték - legalább 1 méter;
- föld alatti n távolság D. gázvezeték az elektromos vezetékekhez - legalább 1 m;
- föld alatti n távolság D. a fákhoz vezető gázvezeték - legalább 1,5 méter;
- az égőtől az ellenkező falig tartó távolság legalább 1 m;
- biztonságos távolság a gáztartálytól a helyszínen lévő tárgyakig.
A rendszert távolságban kell elhelyezni (különösen szűk körülmények között a távolság felére csökkenthető):
- lakóépülettől -10 méter;
- az alapra kerítéstől és a garázsig -2 méter;
- egy szeptikus tartálytól - 5 méter;
- a kútból -15 méter;
- egy fejlett koronájú fáról -5 méter;
- a tápvezetékből - a tartó másfél magassága.
Távolságok házak és épületek között - szabványok és előírások
A házak közötti távolságot a szabályok határozzák meg, de csökkenthetők, ha a világítási előírásokat betartják, és ha a helyiségek nem láthatóak ablakonként:
- a 2-3 emelet - legalább 15 méter és 4 emelet magassága - legalább 20 méter hosszú lakóépületek hosszú oldalai között;
- ugyanazon épületek hosszú oldala és vége között, nappali ablakokat mutatva - legalább 10 méter;
- a kastélyfejlesztés területein a lakóépületek (szobák, konyha és verandák) ablakaitól a ház faláig és a szomszédos területeken elhelyezkedő melléképületeknek (fészer, garázs, fürdőház) legalább 6 méternek kell lennie a távolságnak;
- a melléképületeket a telek határaitól 1 méter távolságra helyezik el.
A szomszédos telkeken lévő mezőgazdasági épületek blokkolását a háztulajdonosok kölcsönös megállapodása megengedi.
Milyen távolságra kell elhelyezni a mérnöki hálózatokat? Ez a táblázat az intracine kapcsolatokat tükrözi.
Mérnöki hálózatok | Távolság, m, vízszintes a következőhöz: |
||||
vízellátás | szennyvízcsatorna háztartás | csatornázás és esőcsatorna | gáznyomásos csövek. MPa (kgf / cm 2) |
||
alacsony 0,005-ig (0,05) | középső St. 0,005 (0,05) - 0,3 (3) |
||||
csőhálózat | 1.5 | ||||
Csatornázási háztartás | 0.4 | 0,4 | 1.5 |
||
Esőcsatorna | 1.5 | 0,4 | 0.4 | 1.5 |
|
Nyomásvezetékek, MPa (kgf / cm2): | |||||
alacsony | 0,5 | 0,5 |
|||
másodlagos | 1.5 | 1.5 | 0,5 | 0,5 |
|
magas: |
|||||
kommunikáció. 0,3 (3) - 0,6 (6) | 1,5 | 0,5 | 0,5 |
||
kommunikáció. 0,6 (6) - 1,2 (12) | 0,5 | 0,5 |
|||
Tápkábelek | 0,5 | 0.5 | 0,5 | ||
Kommunikációs kábelek | 0.5 | 0,5 | 0,5 | ||
Fűtési hálózatok: |
|||||
a héjból csatorna nélküli tömítések | 1.5 | ||||
Ügyvéd véleménye (Andreev K.)
A viták leggyakoribb témája jogosulatlan épületek (ha van építési engedély, akkor feltétlenül figyelembe veszi a szabványokat - SNiP).
A jogsértés második típusa egy olyan építkezés, amely nem tartozik az "építőhöz" (ezt önmegfogásnak nevezik). Példa erre a mozgatott kerítés. Az Oroszországi Föderáció városrendezési kódexének 51. cikke (17) bekezdésének értelmében az építési engedély egyes tárgyaihoz nem szükséges:, pavilonok, istállók.
Az engedély kötelező, ezért fontos, hogy valóban építsen: ha a műszaki útlevél szerint van garázs, de valójában lakóépület, akkor az épület bíróság előtt megtámadható.
A vita harmadik témája nem megfelelő épület. Például, ha a telepet kertészeti célokra szánják, akkor az SNiPZO-02-97 („A polgárok kertészeti szövetségeinek területének tervezése és fejlesztése. Épületek és építmények”) építési szabványok vonatkoznak rá. Ezen SNiP 1.1. Pontja szerint a háztartások tervezésére és építésére a szabályok és előírások vonatkoznak. A kertészeti partnerségben nem lehet 8 emeletes házat felépíteni (és ilyen esetek is előfordulnak) - a szomszédoknak joguk van perelni, és egy ilyen épületet lebontanak.
Ha a telepet egyedi házépítésre szánják, akkor más szabványok vonatkoznak - egy sor szabály a várostervezésre, a városi és vidéki települések tervezésére és fejlesztésére (SNiP 2.07.01-89 verzió, jóváhagyva 2010. december 28-án). A nem megfelelő épületekkel kapcsolatos viták során meg kell határozni, milyen szerkezet áll előttünk. Szakértő megérkezik, megvizsgálja a tárgyat és ítéletet hoz: „Ez egy garázs” vagy „Ez egy alacsony emeletes épület”. Ezután döntenek arról, hogy milyen szabályok vonatkoznak az ellentmondásos szerkezetre, majd az alperesek már kénytelenek bizonyítani, hogy megfelelnek a szabványoknak. A kerítések számára külön SNiP 30-02-97, 6.2. Pont található. Azt mondja, hogy a telekket úgy kell bekeríteni, hogy figyelembe veszik a szomszédos épületek minimális árnyékolását - a kerítéseknek félig fél méter magasnak kell lenniük. A kertészek közgyűlésének döntése alapján az utca és a bejárat oldaláról siket kerítések felszerelhetők.
A jogok megsértése esetén benyújtott követeléseket negatívnak nevezik. A benyújtásuk oka a földjük használatának akadálya, amelyet a szomszédja megjavít (illegálisan megszállta a területét, eltakarja). A tulajdonos kérheti az összes jogsértés orvoslását. Ebben az ügyben az elévülési idő 3 év attól a pillanattól kezdve, amikor az áldozat tudomására jutott jogainak megsértéséről. Ez azt jelenti, hogy egyáltalán nem számít, mikor a szomszéd áthelyezte a kerítést vagy épített házat az orrod alatt. Fontos, ha megtudja róla.
Megvásárlásával teleka boldog tulajdonosok azonnal elkezdenek megtervezni, hogy a ház áll-e, hol a közművek, hol van a fürdőszoba és más létesítmények. Ugyanakkor sokan csak a jövőbeli kényelemre gondolnak, de elfelejtik a szomszédaik jogait. Az Orosz Föderációban azonban vannak bizonyos előírások, amelyek szerint a fejlesztést végre kell hajtani. Ezek a szabályok különösen előírják, hogy mennyi távolságot kell tartani a házak között, hogy a környéken élve biztonságos és kényelmes legyen.
Az építkezés szabványosítása
Különböző létesítmények tervezésekor és építésekor az orosz jogszabályok bizonyos építési előírások és szabályok betartását kötelezik bennünket. Ezek közül sokat a szovjet korszakban fejlesztettek ki, ám ezek továbbra is hatályban vannak, mivel nem veszítik relevanciájukat. Az áruk vonatkozásában vannak GOST-ok, így az alacsony és sokemeletes lakóobjektumok, valamint a közművek vonatkozásában a vonatkozó építési előírások vannak előírva. Például az SP 30-102-99 szabályozza a magánszektor tervezését és fejlesztését.
A határok alapvető meghatározása
A házak közötti távolság megértésének megkönnyítése érdekében először meg kell értenie, hogy a területek melyik elvtől különböznek egymástól. Kétféle határ létezik: a piros vonal és a csomag határ.
- Piros vonal virtuális határt jelöl, amely elválasztja az önkormányzati vagy a közös területeket a magántulajdonból. A piros vonal másik oldalán utak és mindenféle út található műszaki kommunikáció (gázvezeték, vízellátás, kommunikációs vezetékek stb.). A piros vonal a nevét azért kapta, mert a kataszteri térképen kiemelésre került. Az SNiP szerint a lakóépületek nem léphetnek át ezen a virtuális vonalon.
- Tervezze meg a határokat Ezenkívül virtuális vonalak, amelyek elválasztják az egyik magántulajdonban levő földterületet a másiktól. A helyszínek elválasztása a határjelek (leggyakrabban oszlopok) felhelyezésével történik a legszélső sarkokba. Idővel nehéz lehet meghatározni, hogy hol végződik az egyik szakasz, a másik pedig kezdődik, különösen, ha közöttük nincs kerítés. Ezért a szomszédok között gyakran viták merülnek fel a területekkel kapcsolatban. Ilyen esetekben fel kell hívnia a kataszteri mérnököt, aki a telkek útlevélével képes a szomszédos területek megfelelő megkülönböztetésére.
A külvárosi és városi telkek fejlesztésének szabályai
Az SNiP követelményei szerint a magánszektor lakóépületeit a következő minimális távolságok figyelembevételével kell építeni:
- 5 m-re az utca piros vonalától a házig, 3 m-re a háztól a házig;
- a szomszédokkal szomszédos kerítéstől a házig - 3 m;
- a szomszédokkal szomszédos kerítéstől a baromfi, kis- és nagyállatok tartására szolgáló épületekig - 4 m;
- a szomszédos kerítéstől a fürdőszobákig, garázsokig, berendezések tárolására szolgáló melléképületekig - 1 m;
- a távolság az általános kerítéstől a fákig 2 m, a bokrokig - 1 m.
Ezenkívül a házak és házépületek, a napellenzők és más építmények tetejének lejtése nem haladhatja meg a 0,5 m-t.
Tűzvédelmi előírások
A magánszektorban megnövekszik a tűz terjedésének veszélye a szomszédos ingatlanokra. Az ilyen kockázatok csökkentése érdekében az egyes építőanyagokból épített házaknak bizonyos távolságra kell elhelyezkedniük egymástól. Az SNiP szerint tehát a tűzbiztonság az alábbi minimális távolságok betartásával biztosítható:
- beton vagy tégla házak - 6 m;
- házak között fa padló vagy tűzálló anyagokkal védett (vagy fa- és beton házak között) - 8 m;
- faházak között - 10 m.
Az SNiP szerint a tűzbiztonság nagyobb minimumot is előírhat. A megengedett távolság függ műszaki előírások építési anyagok külső díszítésére használt épületek, a régió éghajlati jellemzői stb. A helyszín megtervezésének szakaszában javasoljuk, hogy vegye fel a kapcsolatot a Vészhelyzeti Minisztérium regionális osztályával, ahol pontosan megmagyarázhatják, milyen távolságra kell lennie a magánszektor házai között a tűzbiztonsági követelményeknek megfelelően.
Vidéki épületek
A kertészet területén fekvő területeken az épületek megtervezését illetően megvan a saját algoritmusa, amelyet az SNiP szabályoz. A házak közötti távolságnak meg kell egyeznie azzal, amelyet a magánszektor előír. Vagyis a vidéki házat legfeljebb 3 méterre kell elhelyezni a szomszédokkal szomszédos kerítéshez. Az épület és az erdőültetés közötti megengedett távolság legalább 15 m.
Ország kerítések
Ami: ország kerítések, akkor további követelményeket támasztanak rájuk. A szakaszok közötti kerítések építése megengedett úgy, hogy a szomszédos területek láthatók legyenek rajtuk keresztül. Ezek a szerkezetek lehetnek háló vagy trellised, és magasságuk nem haladhatja meg a másfél métert.
Lehetőség van egy üres kerítés építésére is, de feltétlenül meg kell szereznie a szomszédai hozzájárulását, ráadásul írásban. Ez a dokumentum a bíróságokon felhasználható szomszédokkal folytatott viták esetén. 
Szankciók az építési szabályok megsértéséért
Az SNiP nem normatív aktus, ezért a szabályok megsértéséért a törvény nem rendelkezik. Ez azonban nem olyan egyszerű. Tehát, ha az egyik háztulajdonos cselekedete sérti a szomszédok érdekeit, a házastársaknak joguk van a problémát bírósági úton megoldani.
Például, nem tudva, mennyi távolságnak kell lennie a házak között, a házat túl közel építette a szomszédos telek határához. A víz a ház tetőjéből egyenesen a szomszédos kertbe áramlik, és elmossa a talajt. A szomszédnak természetesen nem tetszik. Könnyen beperelheti jogainak megsértését. És a bíróságok általában a felperesnek a jogaikkal megsértett oldalát képviselik. Mivel az építkezés az SNiP-t megsértve történt (a házak közötti távolságot nem tartják fenn), nincs semmi reménykedve a kedvező eredményre. Az ilyen esetekben a szokásos bírósági ítélet a szomszéd jogainak helyreállítása és az építési szabályok megsértésének kizárása. Más szavakkal: nemcsak kártérítést kell fizetnie a szomszédjának, hanem a házát is le kell bontania. 
Az SNiP betartása a szomszédokkal való együttélés nyugodt kulcsa
Az építési előírások betartása vagy be nem tartása magánügy. Bölcs dolog azonban megelőzni a hatalmas készpénzveszteséget a jövőben. Sőt, a megállapított szabályok betartása nemcsak védelmet nyújt a szomszédos követelésekkel szemben, hanem biztosíthatja otthonának tűzbiztonságát is.
Épületek építésénél egy helyszínen a következő pontokat kell figyelembe venni:
- milyen távolságra kell elhelyezni a lakóépületeket és melléképületeket a piros vonaltól;
- ahol megengedett garázs, fürdőház, melléképületek stb. építése
Milyen tárgyakat lehet elhelyezni az oldalon
- Lakóépület (ház, ház, vidéki ház stb.).
- Melléképületek (nyári konyha, zuhany, fürdõszoba, üvegházak, garázs vagy carport, pavilon). ott különböző típusú mezőgazdasági épületek. Felépítésük sorrendjét, méreteit, rendeltetését és összetételét a helyi hatóságok határozzák meg.
- Komposzthely vagy gödör.
- Kültéri WC (ha nincs szennyvíz).
Annak érdekében, hogy az összes tervezett objektumot helyesen helyezze a webhelyre, a tájékozódási pontokat kell választania. Általában szomszédos épületek és kerítésük. Ha az építés csak a szomszédos területeken is tervezhető, akkor a jövőbeni épületeinek helyét a lehető legjobban a szomszédokkal kell egyeztetni.
