Engleza ca limbă internațională a științei. De ce engleza a devenit limba internațională?

Omenirea a avut întotdeauna nevoie de o limbă internațională. Și pe vremuri acest lucru era legat, în primul rând, de nevoia de a conduce dispute pe teme științifice și religioase. Dar, odată cu progresul tehnic și dezvoltarea tehnologiei, o limbă internațională a devenit necesară, în primul rând, pentru schimbul de informații.

Omniprezentă

Din ce în ce mai mulți oameni se întreabă de ce engleza este o limbă internațională? Acest lucru se datorează, în primul rând, răspândirii sale pe scară largă. Pentru mulți, acest lucru provoacă nemulțumire deschisă, deoarece aceasta este văzută ca o amenințare imediată pentru culturile diferitelor țări. Mulți dintre locuitorii lor simt că engleza le invadează fără ceremonie viața.

De obicei, o limbă devine larg răspândită datorită unei descoperiri tehnologice în țara pentru care este nativă. De exemplu, în epoca dezvoltării construcțiilor navale, mulți termeni specifici din această zonă au intrat în multe limbi, inclusiv rusă - „șantier naval”, „șlep”, „port”. Însuși împăratul Petru I a fost extrem de nemulțumit de folosirea termenilor străini și a cerut ca cuvinte noi să fie introduse numai în cazuri de extremă nevoie.

Continuând căutarea unui răspuns la întrebarea de ce engleza este o limbă internațională, merită să ne întoarcem și la istoria contactelor politice cu Franța, care au dus la un moment dat la răspândirea pe scară largă a francezei. Legăturile politice și culturale care au avut loc în secolele XVIII-XIX au dus la apariția unui număr mare de cuvinte noi în limba rusă, cum ar fi „cizma”, „afiș”, „garnizoană” și altele. La acea vreme, Franța era unul dintre liderii militari, precum și un creator de tendințe - asta explică răspândirea rapidă a limbii franceze și introducerea masivă a vocabularului străin în alte țări.

Colonizarea altor țări de către Marea Britanie

Un alt motiv pentru care engleza a devenit o limbă internațională este autoritatea Marii Britanii ca stat. Puterea avea un număr mare de colonii în întreaga lume. Acest lucru a contribuit la răspândirea pe scară largă a limbii engleze în țările asiatice și africane. Vrând-nevrând, acele popoare care se aflau sub stăpânirea ei trebuiau să învețe cuvinte noi și să citească literatură în engleză. De-a lungul timpului, Marea Britanie și-a consolidat și mai mult dominația. Acest lucru a dus treptat la răspândirea pe scară largă a limbii.

Influența altor limbi

Cei care sunt interesați de motivul pentru care engleza este o limbă internațională vor fi probabil interesați de poziția lui M. Lomonosov cu privire la utilizarea excesivă a termenilor străini în limba rusă. Pentru a contracara dizolvarea limbii materne în unități lexicale străine, Mihail Vasilyevich a scris o lucrare specială - „Prefață despre beneficiile cărților bisericești”. Este de remarcat faptul că, în această epocă, limba rusă a fost influențată nu numai de franceză, ci și de alte limbi - de exemplu, italiană. Din el cuvinte precum „operă”, „aria”, „tenor” au migrat în discursul nostru.

Există multe motive obiective pentru care engleza este o limbă internațională. Una dintre principalele este inventarea computerului în Statele Unite și dezvoltarea în continuare a software-ului. Având în vedere importanța enormă a acestor invenții pentru întreaga lume modernă, devine evident că răspândirea limbii engleze în alte țări este inevitabilă.

Care este baza interesului larg răspândit pentru limbă?

Pe de o parte, Rusia a fost întotdeauna un oponent al Statelor Unite, dar pe de altă parte, începând cu anii 40 ai secolului trecut, pe teritoriul Uniunii Sovietice de atunci au început să apară grupuri de tineri, care au fost marcate de stat. ca „fani ai Occidentului”.

Dar ceea ce este caracteristic acestor subculturi (și ceea ce provoacă cea mai mare tristețe) este că aveau foarte puțin interes pentru cultura Angliei sau a Statelor Unite. Nu operele lui Shakespeare sau Dreiser le-au provocat încântarea. Și deloc cercetarea științifică a cercetătorilor occidentali. Acești tineri au fost mai atrași nu de cultura lumii occidentale, ci de piața de masă, de consumul nelimitat. Aceste sentimente au existat până astăzi, și nu numai în spațiul post-sovietic. Răspândirea culturii pop explică și de ce engleza este o limbă internațională.

Unde sunt cei mai vorbitori de engleză?

Vorbirea engleză poate fi auzită în multe țări diferite ale lumii. Este de remarcat faptul că această limbă nu este cea mai răspândită și este a doua după chineză. În total, în lume există peste 80 de țări vorbitoare de engleză - acelea în care engleza este recunoscută ca limbă de stat. Unde sunt situate aceste state?

• În Asia - de exemplu, India, Pakistan, Filipine;
• În Africa - Tanzania, Sudan, Kenya;
• În America - Jamaica, Grenada, Barbados;
• În Oceania - Samoa, Insulele Solomon.

Majoritatea acestor state sunt foste colonii britanice. Iar influența Marii Britanii nu a fost doar economică, ci și culturală și științifică. Pe lângă aceste state, merită evidențiate și pe cele principale pe lângă Marea Britanie: Australia, Irlanda, Canada, SUA, Noua Zeelandă.

Numărul de anglofoni de pe planetă

Desigur, limba engleză este cel mai mult asociată cu țări precum America și Marea Britanie. În multe țări este, de asemenea, o a doua limbă populară. Populația totală de limbă engleză este de 380 de milioane de oameni. Există aproximativ un milion de cursanți de limbi străine pe planetă. Engleza este o limbă străină pentru 750 de milioane de oameni. Dar câți oameni vorbesc engleza în total? Răspunsul poate fi dat după cum urmează: fiecare a cincea persoană poate vorbi această limbă într-o măsură sau alta.

De asemenea, merită adăugat că aproximativ 80% din toate site-urile de pe Internet sunt scrise și în limba locuitorilor din Foggy Albion. Pentru comparație, următorul rând în clasament este ocupat de limba germană, iar apoi de japoneză.

Necesitatea de a învăța limba engleză în lumea modernă

Engleza a reușit să obțină statut internațional datorită aplicării sale în lumea afacerilor. Toate produsele industriale trebuie să indice țara de origine în limba engleză, de exemplu: „Made in France”. Aceasta este limba pe care corporațiile transnaționale și-au ales-o.

Engleza înlocuiește și limbile europene în sfera politică. Este limba oficială a unor organizații precum UNESCO sau ONU. În plus, engleza poate fi găsită peste tot în sfera culturală. Tinerii de pe întreaga planetă adoră melodiile Madonnei, Michael Jackson și Beatles.

De ce este nevoie de limbaj?

Limba engleză este necesară atât pentru oamenii de afaceri, cât și pentru cei cărora le place să călătorească. În vacanță, cunoașterea unei limbi străine este utilă tuturor - de exemplu, pentru a plasa o comandă într-un restaurant, pentru a înțelege despre ce vorbește ghidul. De asemenea, cunoașterea limbii lui Foggy Albion va fi utilă celor care au dorit să-și extindă cunoștințele profesionale citind literatură de specialitate în limba engleză. Cei care ar dori pur și simplu să se familiarizeze cu cultura țării se vor bucura și de a citi cărți de ficțiune. De exemplu:

• „Fantoma din Canterville” de Virginia Woolf;
• F. Scott Fitzgerald, Cazul curios al lui Benjamin Button;
• J. Londra „Lupul de pas”;
• W. Shakespeare „Regele Lear”.

Un alt avantaj incontestabil este oportunitatea de a-ți extinde cercul social. La urma urmei, acum, folosind Internetul, puteți vorbi cu o persoană din orice parte a lumii - doar cunoașteți limba. Engleza te ajută să-ți găsești prieteni noi și să faci viața mai interesantă și mai variată.

De asemenea, cei care dețin o limbă străină au mai multe oportunități de câștig. Un astfel de specialist poate ajuta la traducere și poate câștiga bani în același timp.

Politica SUA la începutul secolului XX.

Un alt motiv pentru răspândirea limbii engleze a fost cucerirea Lumii Noi. Inițial, pe lângă această limbă, spaniolă, franceză și olandeză au fost comune și în America. Dar, la începutul secolului trecut, țara s-a confruntat cu problema unității statului. Ceva trebuia să servească drept factor de unificare, iar limba lui Foggy Albion a servit drept legătură care leagă diferite teritorii.

Acum, America este cunoscută ca una dintre principalele țări vorbitoare de limbă engleză. A dobândit acest statut pentru că la început statele au avut o politică destul de strictă față de alte limbi - au fost pur și simplu forțate să iasă. Toată documentația oficială a fost compilată numai în limba engleză. Și în timp, această politică a dat rezultate. Multe state au interzis predarea în alte limbi decât engleza. Dacă guvernul american de atunci nu ar fi înlocuit alte limbi, atunci spaniola, olandeza sau orice alta ar fi putut deveni limba oficială a Statelor Unite. Și acum este puțin probabil ca cineva să discute despre prevalența limbii engleze.

În întreaga lume, interesul crescând pentru limba engleză evidențiază necesitatea unei noi abordări a învățării și, ca urmare, a predării. Motivul pentru aceasta este îmbunătățirea tehnologiei de comunicare în ceea ce privește relațiile umane și necesitatea introducerii unei limbi internaționale în lume. Dintre cele propuse, cel mai probabil este engleza ca limbă internațională sau mondială. Ca urmare, engleza ca limbă internațională cu o bază relativă conceptuală este în curs de stabilire ca un mijloc global de comunicare viabil, care este oferit, de exemplu, pentru a studia cu un program de educație individual precum Mytishchi English.

Engleza este o limbă internațională

Acest articol este o încercare de a evalua modelul de adoptare a limbii internaționale și ipotezele sale subiacente pentru a explora posibilele efecte și schimbări pe care le aduce.

1. Ce este engleza ca limbă internațională? În noul mileniu, engleza este unul dintre cele mai importante mijloace de acces la resursele intelectuale și tehnice din lume. Deși trebuie să admitem că aceasta este o relicvă a colonizării britanice sau un semn al imperialismului cultural american. Cu toate acestea, engleza este acum văzută mai puțin ca un simbol al imperialismului și mai mult ca un candidat mai viabil pentru cea mai importantă limbă internațională din lume. În prezent, în istoria lumii, engleza este principala limbă de comunicare largă. Este folosit ca bibliotecă lingvistică, ca mediu pentru știință, tehnologie, comerț internațional și ca limbă de contact între popoare și țări.

2. Utilizarea limbii engleze de către oameni din diferite națiuni pentru a comunica între ei.
Funcția este asociată cu utilizarea limbii engleze de către oameni din diferite națiuni și culturi diferite. Este diferit din punct de vedere conceptual de limba engleză de bază și limba pentru scopuri specifice, în sensul că nu se limitează la niciun domeniu specific. Limba nu este artificială ca Esperanto, care este vorbit de doar 2 milioane de oameni, în timp ce Aproximativ 377 de milioane vorbesc engleza ca limbă maternă, ca a doua limbă cu aproximativ 375 milioane. Aproximativ 750 milioane de oameni vorbesc engleza ca limbă străină. Limba are statut oficial în 75 de țări cu o populație de peste 2 miliarde.Astfel, engleza se deosebește de Esperanto în sensul că limba este exclusiv naturală și este capabilă să primească recunoaștere internațională.

3. Limba este transculturală, care se caracterizează prin schimbări în comportamentul lingvistic și cultural. Utilizarea limbii engleze și a oricărei alte limbi este întotdeauna asociată cu cultura, dar limba în sine nu este asociată cu nicio cultură sau sistem politic anume.

4. Este folosit universal în comerțul internațional, diplomație și turism și este studiat de mai mulți oameni decât orice altă limbă.
Ca exemplu tipic, cancelarul german și prim-ministrul francez vorbesc engleză în timpul negocierilor. Acest exemplu nu trebuie în niciun caz interpretat ca un semn al declinului limbii sau culturii materne. Mai degrabă, este descrisă ca o resursă disponibilă pentru crearea inteligibilității reciproce. Engleza, în toate aspectele sale lingvistice și sociolingvistice, este folosită ca mijloc de comunicare între vorbitori non-nativi, precum și între orice combinație.

Astfel, se pare problemă de actualitate a limbii, deoarece oamenii din toate părțile lumii sunt echipați corespunzător cu acest instrument eficient.

O limbă internațională este o limbă care poate fi folosită pentru comunicare de un număr semnificativ de oameni din întreaga lume. Termenul limbaj de semnificație globală este, de asemenea, folosit pentru a desemna acest concept. În lumea modernă există de la 7 până la 10 limbi internaționale.

Principalele caracteristici ale unei limbi considerate internaționale

• Un număr mare de oameni consideră această limbă limba lor maternă;
• Printre cei pentru care această limbă nu este nativă, există un număr mare de persoane care o vorbesc ca limbă străină sau a doua;
• Limba este vorbită în multe țări, pe mai multe continente și în diferite cercuri culturale;
• În multe țări această limbă este studiată la școală ca limbă străină;
• Această limbă este folosită ca limbă oficială de către organizațiile internaționale, la conferințe internaționale și în marile firme internaționale.

Există multe motive pentru care engleza a devenit o limbă internațională. Cert este că Anglia este o țară foarte dezvoltată din punct de vedere tehnologic, științific și cultural. De asemenea, joacă un anumit rol politic în lume.

De-a lungul secolului al XIX-lea, sistemul politic britanic a contribuit la răspândirea limbii engleze pe tot globul. Marea Britanie colonială a deținut în trecut India, America de Nord, Australia și o parte din teritoriile din Asia de Sud-Est și Africa.

Engleza este relativ ușor de învățat, atât în ​​pronunție, cât și în gramatică. Și, în sfârșit, această recunoaștere a devenit convenabilă pentru majoritatea.

În prezent, în majoritatea țărilor se predă în școală ca principală limbă străină, înlocuind alte limbi străine.

Cunoașterea limbii engleze este pur și simplu necesară pentru o persoană în secolul 21, de la simpla comunicare până la un nou gadget, peste tot astăzi o persoană simte nevoia să cunoască limba engleză.

Probabil te-ai gândit de mai multe ori la motivul pentru care engleza a devenit o limbă internațională. Această întrebare este cu adevărat foarte interesantă, pentru că vă puteți imagina o lume în care toate programele de pe un computer personal sunt create pe baza limbii ruse, o lume în care în orice țară din lume veți fi întâmpinat la recepția unui hotel în limba rusă. Deci, de ce engleza a luat locul limbii internaționale?

Să începem cu faptul că nevoia unui fel de limbă internațională a început de mult timp; oamenii aveau nevoie să conducă dispute religioase și intelectuale, să conecteze state, să se integreze și să rezolve probleme geopolitice. Procesul de schimb de informații necesita o soluție din lume; era nevoie de o limbă în care toată lumea să se poată înțelege.

Să privim mai departe în istorie, timp de 1300 de ani limba principală a tradiției creștine occidentale a fost latina. Acesta este limbajul tuturor slujbelor, al tuturor textelor religioase, al imnurilor bisericești, al dezbaterilor religioase ale vremii. Toți oamenii de știință ai Renașterii vorbeau latină.

De-a lungul timpului, a avut loc formarea culturilor naționale, iar apoi legătura dintre latină și tradiția intelectuală religioasă a fost distrusă treptat. Da, țările foloseau latină, dar oamenii încă vorbeau propriile limbi și dialecte. Treptat, oamenii au început să contacteze biserica cu o solicitare de a desfășura slujbe în limba locală, deoarece ar fi mai convenabil.

Așa au început să apară texte precum Biblia engleză King James, publicată în 1611, și Biblia germană Martin Luther, publicată cu aproximativ 100 de ani înainte de textul englez.

Ceea ce s-a întâmplat în continuare a fost că soldații, marinarii, colonialiștii care vorbeau engleza au călătorit în jurul lumii și s-au stabilit în țările altor popoare. Engleza nu era folosită atunci doar în țările care și-au păstrat independența; acolo se vorbeau spaniolă, portugheză, franceză și olandeză.

Dar deja în secolul al XX-lea, literatura și limbile naționale au început să fie percepute ca o sursă de mândrie și în acel moment au înflorit ideile naționalismului. În același timp, au început să apară organizații precum Liga Națiunilor, cunoscută acum în întreaga lume ca ONU.

Problema era că comunicarea între țări necesita o limbă universală; folosirea constantă a traducătorilor nu ducea la nimic bun. Atunci a fost creată limba cunoscută sub numele de Esperanto, cea mai faimoasă dintre limbile experimentale, universale.

Aceste experimente nu au avut succes, dar creșterea Imperiului Britanic și influența tot mai puternică a celui mai puternic membru al fostului Imperiu Britanic, Statele Unite, a dus la faptul că engleza a început să fie vorbită în toată lumea.

Dacă vorbim de modernitate, atunci influența din ce în ce mai mare a limbii engleze se întâmplă fără știrea partidului în sine, vorbim de tehnologie, radio, televiziune, CD-uri, internet. Luați, de exemplu, faptul că milioane de oameni din întreaga lume au crescut ascultând muzică în limba engleză.

Și ce putem spune despre filmele de la Hollywood, mulți oameni au învățat engleza vorbită doar din subtitrări. Acum un număr mare de locuitori curioși ai planetei noastre studiază limba chineză; este foarte posibil ca într-un alt secol chineza să devină limba de comunicare internațională. Deci, în orice caz, cu cât cunoști mai multe limbi, cu atât viața îți va fi mai ușoară. Orice limbaj este cunoastere utila.

Faptul că engleza în lumea modernă este principala limbă internațională este fără îndoială. Engleza are statut oficial în 58 de țări și este folosită în 101 de țări.

Există 2 motive obiective, de ce engleza a devenit o limbă internațională: moștenire istorică și economie.

# 1 Moștenirea istorică

Unul dintre principalele motive pentru care engleza a devenit atât de răspândită este dominația Marii Britanii în secolul al XIX-lea, iar America (SUA) a preluat ștafeta și a fost o superputere din secolul al XX-lea până în zilele noastre.

Aceste două țări au fost cele mai dezvoltate din punct de vedere militar și comercial. Cucerind cea mai mare parte a lumii, Anglia și-a răspândit tradițiile, cultura și modul de viață în toate părțile lumii. Din acest motiv, multe dintre fostele colonii britanice de astăzi au engleza ca limbă oficială.

#2 Economie

Un alt motiv este economia. Astăzi, Marea Britanie și Statele Unite ale Americii sunt centre financiare globale în care se concentrează viața de afaceri a marilor companii și a organizațiilor financiare internaționale.

De exemplu, una dintre cele mai mari instituții financiare din lume este Bursa de Valori din Londra. Reprezintă aproximativ 50 la sută din tranzacțiile internaționale de acțiuni; Companii din 60 de țări au fost admise la tranzacționare la bursă. Deoarece limba engleză este folosită pentru interacțiune, internaționalitatea largă a schimbului este un factor semnificativ în răspândirea acestuia.

# 3 Informații

Se știe că majoritatea surselor de comunicare și mass-media își publică materialele în limba engleză. Creat în engleză mai mult de 60% toate informațiile de pe Internet: filme, cărți, seriale TV, muzică și multe altele.