ความตายของประชาชน ประวัติโดยย่อของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อาร์เมเนียในจักรวรรดิออตโตมัน

นักประวัติศาสตร์บางคนแยกแยะช่วงเวลาสองช่วงในประวัติศาสตร์ของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ หากในระยะแรก (พ.ศ. 2421-2457) งานคือการรักษาดินแดนของทาสและจัดการอพยพจำนวนมากจากนั้นในปี พ.ศ. 2458-2465 การทำลายล้างของกลุ่มชาติพันธุ์และการเมืองอาร์เมเนียซึ่งขัดขวางการดำเนินการของกระทะ -โปรแกรมตุรกีถูกจัดให้อยู่ในระดับแนวหน้า ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง การทำลายล้างกลุ่มชาติอาร์เมเนียเกิดขึ้นในรูปแบบของระบบการฆาตกรรมรายบุคคลอย่างกว้างขวาง รวมกับการสังหารหมู่ชาวอาร์เมเนียเป็นระยะๆ ในบางพื้นที่ที่พวกเขาถือเป็นเสียงข้างมากโดยสมบูรณ์ (การสังหารหมู่ในซาซุน การฆาตกรรมทั่วทั้ง จักรวรรดิในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวปี พ.ศ. 2438 การสังหารหมู่ในอิสตันบูลในเขตวาน)

จำนวนผู้คนเดิมที่อาศัยอยู่ในดินแดนนี้เป็นประเด็นที่ถกเถียงกัน เนื่องจากหอจดหมายเหตุส่วนสำคัญถูกทำลาย เป็นที่ทราบกันว่าในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ในจักรวรรดิออตโตมัน ผู้ที่ไม่ใช่มุสลิมคิดเป็นประมาณ 56% ของประชากรทั้งหมด

ตามข้อมูลของ Patriarchate แห่งอาร์เมเนีย ในปี พ.ศ. 2421 ชาวอาร์เมเนียสามล้านคนอาศัยอยู่ในจักรวรรดิออตโตมัน ในปี พ.ศ. 2457 สังฆราชอาร์เมเนียแห่งตุรกีประเมินจำนวนชาวอาร์เมเนียในประเทศไว้ที่ 1,845,450 คน ประชากรอาร์เมเนียลดลงมากกว่าหนึ่งล้านคนเนื่องจากการสังหารหมู่ในปี พ.ศ. 2437-2439 ชาวอาร์เมเนียต้องหนีออกจากตุรกีและถูกบังคับให้เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม

พวกเติร์กรุ่นเยาว์ซึ่งขึ้นสู่อำนาจหลังการปฏิวัติในปี พ.ศ. 2451 ยังคงดำเนินนโยบายปราบปรามขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติอย่างโหดร้าย ในอุดมการณ์ หลักคำสอนเก่าของลัทธิออตโตมันถูกแทนที่ด้วยแนวคิดที่เข้มงวดไม่แพ้กันระหว่างลัทธิแพน-เติร์กและอิสลาม มีการรณรงค์บังคับเตอร์ฟิเคชั่นของประชากร และองค์กรที่ไม่ใช่ตุรกีถูกห้าม

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2452 การสังหารหมู่ที่ Cilician เกิดขึ้น ซึ่งเป็นการสังหารหมู่ของชาวอาร์เมเนียในวิลาเยต์แห่งอาดานาและอัลเลโป ผู้คนประมาณ 30,000 คนตกเป็นเหยื่อของการสังหารหมู่ ซึ่งในจำนวนนี้ไม่เพียงแต่ชาวอาร์เมเนียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวกรีก ซีเรีย และชาวเคลเดียด้วย โดยทั่วไป ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Young Turks ได้เตรียมพื้นที่สำหรับการแก้ปัญหา "คำถามอาร์เมเนีย" อย่างสมบูรณ์

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2458 ในการประชุมพิเศษของรัฐบาล ดร. นาซิม เบย์ นักอุดมการณ์รุ่นเยาว์ชาวเติร์กได้สรุปแผนสำหรับการทำลายล้างชาวอาร์เมเนียอย่างสมบูรณ์และแพร่หลาย: "มีความจำเป็นต้องทำลายล้างประเทศอาร์เมเนียโดยสิ้นเชิงโดยไม่ต้องละทิ้งสิ่งมีชีวิตแม้แต่ตัวเดียว อาร์เมเนียบนดินแดนของเรา แม้แต่คำว่า "อาร์เมเนีย" เองก็จะต้องถูกลบออกจากความทรงจำ ... "

เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2458 ซึ่งเป็นวันที่เฉลิมฉลองเป็นวันรำลึกถึงเหยื่อของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย การจับกุมกลุ่มชนชั้นสูงทางปัญญา ศาสนา เศรษฐกิจ และการเมืองชาวอาร์เมเนียจำนวนมากเริ่มขึ้นในกรุงคอนสแตนติโนเปิล ซึ่งนำไปสู่การทำลายล้างทรัพย์สินทั้งหมด กาแล็กซีของบุคคลสำคัญในวัฒนธรรมอาร์เมเนีย ตัวแทนของกลุ่มปัญญาชนอาร์เมเนียมากกว่า 800 คนถูกจับกุมและถูกสังหารในเวลาต่อมา รวมถึงนักเขียน Grigor Zohrab, Daniel Varuzhan, Siammanto, Ruben Sevak ไม่สามารถทนต่อการตายของเพื่อน ๆ ของเขาได้ Komitas นักแต่งเพลงผู้ยิ่งใหญ่ก็เสียสติไป

ในเดือนพฤษภาคม-มิถุนายน พ.ศ. 2458 การสังหารหมู่และการเนรเทศชาวอาร์เมเนียเริ่มขึ้นในอาร์เมเนียตะวันตก

การรณรงค์โดยทั่วไปและเป็นระบบเพื่อต่อต้านประชากรอาร์เมเนียของจักรวรรดิออตโตมันประกอบด้วยการขับไล่ชาวอาร์เมเนียไปยังทะเลทรายและการประหารชีวิตในเวลาต่อมา การเสียชีวิตโดยกลุ่มโจรหรือจากความหิวโหยหรือกระหายน้ำ ชาวอาร์เมเนียถูกเนรเทศออกจากศูนย์กลางหลักเกือบทั้งหมดของจักรวรรดิ

เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2458 ในระหว่างการส่งเนรเทศครั้งสุดท้าย Talaat Pasha รัฐมนตรีมหาดไทยผู้สร้างแรงบันดาลใจหลักได้ออกคำสั่งให้ขับไล่ "ชาวอาร์เมเนียทั้งหมดโดยไม่มีข้อยกเว้น" ที่อาศัยอยู่ในสิบจังหวัดของภูมิภาคตะวันออกของจักรวรรดิออตโตมัน ยกเว้น ผู้ที่ถือว่ามีประโยชน์ต่อรัฐ ภายใต้คำสั่งใหม่นี้ การเนรเทศออกนอกประเทศตาม "หลักการสิบเปอร์เซ็นต์" ซึ่งชาวอาร์เมเนียไม่เกิน 10% ของชาวมุสลิมในภูมิภาค

กระบวนการขับไล่และกำจัดชาวอาร์เมเนียตุรกีสิ้นสุดลงด้วยการรณรงค์ทางทหารหลายครั้งในปี พ.ศ. 2463 เพื่อต่อต้านผู้ลี้ภัยที่กลับมายังซิลีเซีย และในการสังหารหมู่ในเมืองสเมียร์นา (อิซมีร์ในปัจจุบัน) ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2465 เมื่อกองทหารภายใต้การบังคับบัญชาของมุสตาฟา เคมาลสังหารหมู่ ย่านอาร์เมเนียในเมืองสเมอร์นา จากนั้น ภายใต้แรงกดดันจากมหาอำนาจตะวันตก ผู้รอดชีวิตจึงได้รับอนุญาตให้อพยพได้ ด้วยการถูกทำลายล้างของชาวอาร์เมเนียแห่งสเมียร์นา ซึ่งเป็นชุมชนขนาดกะทัดรัดสุดท้ายที่ยังมีชีวิตรอด ประชากรชาวอาร์เมเนียในตุรกีจึงแทบไม่มีอยู่ในบ้านเกิดทางประวัติศาสตร์ของพวกเขาเลย ผู้ลี้ภัยที่รอดชีวิตกระจัดกระจายไปทั่วโลก กลายเป็นผู้พลัดถิ่นในหลายสิบประเทศ

การประมาณการสมัยใหม่เกี่ยวกับจำนวนเหยื่อของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์นั้นแตกต่างกันไปตั้งแต่ 200,000 (แหล่งข้อมูลในตุรกีบางแห่ง) ไปจนถึงมากกว่า 2 ล้านคนชาวอาร์เมเนีย นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ประเมินว่าจำนวนเหยื่ออยู่ระหว่าง 1 ถึง 1.5 ล้านคน กว่า 800,000 คนกลายเป็นผู้ลี้ภัย

เป็นการยากที่จะระบุจำนวนเหยื่อและผู้รอดชีวิตที่แน่นอนเนื่องจากตั้งแต่ปี 1915 ครอบครัวอาร์เมเนียจำนวนมากที่หนีจากการฆาตกรรมและการสังหารหมู่ได้เปลี่ยนศาสนา (ตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง - จาก 250,000 คนเป็น 300,000 คน)

เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ชาวอาร์เมเนียทั่วโลกพยายามทำให้แน่ใจว่าประชาคมระหว่างประเทศยอมรับอย่างเป็นทางการและโดยไม่มีเงื่อนไขถึงข้อเท็จจริงของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ พระราชกฤษฎีกาพิเศษฉบับแรกที่รับรองและประณามโศกนาฏกรรมอันเลวร้ายในปี พ.ศ. 2458 ได้รับการรับรองโดยรัฐสภาอุรุกวัย (20 เมษายน พ.ศ. 2508) ต่อมากฎหมาย ข้อบังคับ และคำตัดสินเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อาร์เมเนียได้รับการรับรองโดยรัฐสภายุโรป สภาดูมาแห่งรัสเซีย รัฐสภาของประเทศอื่นๆ โดยเฉพาะไซปรัส อาร์เจนตินา แคนาดา กรีซ เลบานอน เบลเยียม ฝรั่งเศส สวีเดน สวิตเซอร์แลนด์ สโลวาเกีย เนเธอร์แลนด์ โปแลนด์ เยอรมนี เวเนซุเอลา ลิทัวเนีย ชิลี โบลิเวีย ตลอดจนวาติกัน

การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียได้รับการยอมรับจากรัฐในอเมริกามากกว่า 40 รัฐ, รัฐนิวเซาท์เวลส์ของออสเตรเลีย, จังหวัดของแคนาดาในบริติชโคลัมเบียและออนแทรีโอ (รวมถึงเมืองโตรอนโตด้วย), รัฐสวิสของเจนีวาและโวด์, เวลส์ (บริเตนใหญ่) เกี่ยวกับ ชุมชนชาวอิตาลี 40 แห่ง องค์กรระดับนานาชาติและระดับชาติหลายสิบแห่ง รวมถึงสภาคริสตจักรโลก สันนิบาตเพื่อสิทธิมนุษยชน มูลนิธิ Elie Wiesel เพื่อมนุษยศาสตร์ และสหภาพชุมชนชาวยิวแห่งอเมริกา

เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2538 สภาดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้ออกแถลงการณ์ว่า "เกี่ยวกับการประณามการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียในปี พ.ศ. 2458-2465"

รัฐบาลสหรัฐฯ กำจัดชาวอาร์เมเนีย 1.5 ล้านคนในจักรวรรดิออตโตมัน แต่ปฏิเสธที่จะเรียกว่าการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

ชุมชนชาวอาร์เมเนียในสหรัฐอเมริกาได้ยอมรับมติของรัฐสภามานานแล้วโดยตระหนักถึงข้อเท็จจริงของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของชาวอาร์เมเนีย

ความพยายามที่จะผ่านความคิดริเริ่มด้านกฎหมายนี้เกิดขึ้นในสภาคองเกรสมากกว่าหนึ่งครั้ง แต่ก็ไม่เคยประสบความสำเร็จ

ประเด็นการยอมรับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในการฟื้นฟูความสัมพันธ์ระหว่างอาร์เมเนียและตุรกีให้เป็นปกติ

อาร์เมเนียและตุรกียังไม่ได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูต และพรมแดนอาร์เมเนีย-ตุรกีถูกปิดตั้งแต่ปี 1993 ตามความคิดริเริ่มของทางการอังการา

ประเพณีตุรกีปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย โดยอ้างว่าทั้งชาวอาร์เมเนียและชาวเติร์กตกเป็นเหยื่อของโศกนาฏกรรมในปี 1915 และแสดงปฏิกิริยาอย่างเจ็บปวดอย่างยิ่งต่อกระบวนการยอมรับในระดับสากลเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียในจักรวรรดิออตโตมัน

ในปี 1965 มีการสร้างอนุสาวรีย์ให้กับเหยื่อของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในอาณาเขตของ Catholicosate ใน Etchmiadzin ในปี 1967 การก่อสร้างอาคารอนุสรณ์สถานบนเนินเขา Tsitsernakaberd (ป้อม Swallow) ในเยเรวานแล้วเสร็จ ในปี 1995 พิพิธภัณฑ์-สถาบันการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อาร์เมเนียได้ถูกสร้างขึ้นใกล้กับอนุสรณ์สถาน

คำว่า "ฉันจำได้และเรียกร้อง" ได้รับเลือกให้เป็นคำขวัญของชาวอาร์เมเนียทั่วโลกในโอกาสครบรอบ 100 ปีของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย และเลือกสัญลักษณ์ลืมฉันไม่ได้เป็นสัญลักษณ์ ดอกไม้นี้ในทุกภาษามีความหมายเชิงสัญลักษณ์ - จดจำไม่ลืมและเตือนใจ ถ้วยดอกไม้แสดงให้เห็นภาพกราฟิกของอนุสรณ์สถานใน Tsitserkaberd พร้อมเสา 12 ต้น สัญลักษณ์นี้จะถูกนำมาใช้ตลอดปี 2558

เนื้อหานี้จัดทำขึ้นตามข้อมูลจาก RIA Novosti และโอเพ่นซอร์ส

วันที่ 24 เมษายนของทุกปี โลกจะเฉลิมฉลองวันรำลึกถึงเหยื่อของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย เพื่อรำลึกถึงเหยื่อของการทำลายล้างผู้คนครั้งแรกบนพื้นที่ทางชาติพันธุ์ในศตวรรษที่ 20 ซึ่งจัดขึ้นในจักรวรรดิออตโตมัน

เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2458 ในเมืองหลวงของจักรวรรดิออตโตมันอิสตันบูลการจับกุมตัวแทนของกลุ่มปัญญาชนชาวอาร์เมเนียเกิดขึ้นซึ่งการทำลายล้างของชาวอาร์เมเนียจำนวนมากเริ่มขึ้น

ในตอนต้นของคริสต์ศตวรรษที่ 4 อาร์เมเนียกลายเป็นประเทศแรกในโลกที่ศาสนาคริสต์ได้รับการสถาปนาเป็นศาสนาอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตามการต่อสู้ที่ยาวนานหลายศตวรรษของชาวอาร์เมเนียกับผู้พิชิตจบลงด้วยการสูญเสียสถานะของตนเอง เป็นเวลาหลายศตวรรษที่ดินแดนที่ชาวอาร์เมเนียอาศัยอยู่ในอดีตไม่เพียงแต่อยู่ในมือของผู้พิชิตเท่านั้น แต่ยังอยู่ในมือของผู้พิชิตที่ยอมรับศรัทธาที่แตกต่างออกไป

ในจักรวรรดิออตโตมัน ชาวอาร์เมเนียซึ่งไม่ใช่มุสลิม ได้รับการปฏิบัติอย่างเป็นทางการในฐานะบุคคลชั้นสอง - "ดิมมี่" พวกเขาถูกห้ามไม่ให้พกพาอาวุธ ต้องเสียภาษีที่สูงขึ้น และถูกปฏิเสธสิทธิในการให้การเป็นพยานในศาล

ความสัมพันธ์ระหว่างชาติพันธุ์และศาสนาที่ซับซ้อนในจักรวรรดิออตโตมันย่ำแย่ลงอย่างมีนัยสำคัญ ปลายศตวรรษที่ 19ศตวรรษ. สงครามรัสเซีย - ตุรกีหลายครั้งซึ่งส่วนใหญ่ไม่ประสบความสำเร็จสำหรับจักรวรรดิออตโตมันนำไปสู่การปรากฏตัวในดินแดนของผู้ลี้ภัยชาวมุสลิมจำนวนมากจากดินแดนที่สูญหาย - ที่เรียกว่า "มูฮาจิร์"

Muhajirs เป็นศัตรูอย่างมากต่อคริสเตียนอาร์เมเนีย ในทางกลับกันชาวอาร์เมเนียแห่งจักรวรรดิออตโตมันในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ซึ่งเบื่อหน่ายกับสถานการณ์ที่ไร้อำนาจของพวกเขาจึงเรียกร้องสิทธิที่เท่าเทียมกับชาวจักรวรรดิที่เหลือมากขึ้นเรื่อย ๆ

ความขัดแย้งเหล่านี้ถูกทับด้วยความเสื่อมถอยโดยทั่วไปของจักรวรรดิออตโตมันซึ่งปรากฏอยู่ในทุกด้านของชีวิต

ชาวอาร์เมเนียต้องโทษทุกอย่าง

การสังหารหมู่ครั้งแรกของชาวอาร์เมเนียในดินแดนของจักรวรรดิออตโตมันเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2437-2439 การต่อต้านอย่างเปิดเผยของชาวอาร์เมเนียต่อความพยายามของผู้นำชาวเคิร์ดในการส่งส่วยพวกเขาส่งผลให้เกิดการสังหารหมู่ไม่เพียงเฉพาะผู้ที่เข้าร่วมในการประท้วงเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงผู้ที่ยังคงอยู่ข้างสนามด้วย เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าการสังหารในปี พ.ศ. 2437-2439 ไม่ได้รับการอนุมัติโดยตรงจากเจ้าหน้าที่ของจักรวรรดิออตโตมัน อย่างไรก็ตามเหยื่อของพวกเขาตาม การประมาณการที่แตกต่างกันมีชาวอาร์เมเนียตั้งแต่ 50 ถึง 300,000 คน

การสังหารหมู่เอร์ซูรุม พ.ศ. 2438 รูปภาพ: Commons.wikimedia.org / โดเมนสาธารณะ

การตอบโต้ต่อชาวอาร์เมเนียในท้องถิ่นเกิดขึ้นเป็นระยะๆ เกิดขึ้นหลังจากการโค่นล้มสุลต่านอับดุล ฮามิดที่ 2 แห่งตุรกีในปี พ.ศ. 2450 และการขึ้นสู่อำนาจของพวกเติร์กรุ่นเยาว์

ด้วยการเข้ามาของจักรวรรดิออตโตมันเข้าสู่ยุคแรก สงครามโลกคำขวัญเกี่ยวกับความจำเป็นในการ "ความสามัคคี" ของตัวแทนทั้งหมดของเชื้อชาติตุรกีในการเผชิญหน้ากับ "คนนอกศาสนา" เริ่มส่งเสียงดังมากขึ้นในประเทศ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2457 มีการประกาศญิฮาด ซึ่งกระตุ้นให้เกิดลัทธิคลั่งชาติต่อต้านคริสเตียนในหมู่ประชากรมุสลิม

ที่เพิ่มเข้ามาทั้งหมดนี้คือความจริงที่ว่าหนึ่งในฝ่ายตรงข้ามของจักรวรรดิออตโตมันในสงครามคือรัสเซียซึ่งมีอาณาเขตอาศัยอยู่ จำนวนมากอาร์เมเนีย เจ้าหน้าที่ของจักรวรรดิออตโตมันเริ่มถือว่าพลเมืองของตนที่มีสัญชาติอาร์เมเนียเป็นผู้ทรยศที่สามารถช่วยเหลือศัตรูได้ ความรู้สึกดังกล่าวแข็งแกร่งขึ้นเมื่อมีความล้มเหลวเกิดขึ้นมากขึ้นเรื่อยๆ ในแนวรบด้านตะวันออก

หลังจากความพ่ายแพ้ที่เกิดขึ้นโดยกองทหารรัสเซียต่อกองทัพตุรกีในเดือนมกราคม พ.ศ. 2458 ใกล้กับเมืองซารีคามิช หนึ่งในผู้นำของ Young Turks อิสมาอิล เอนเวอร์ หรือที่รู้จักในชื่อ Enver Pasha ได้ประกาศในอิสตันบูลว่าความพ่ายแพ้นั้นเป็นผลมาจากการทรยศต่อชาวอาร์เมเนียและถึงเวลานั้น มาเนรเทศชาวอาร์เมเนียออกจากภูมิภาคตะวันออกที่ถูกคุกคามการยึดครองของรัสเซีย

เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2458 มีการใช้มาตรการฉุกเฉินเพื่อต่อต้านออตโตมันอาร์เมเนีย ทหารสัญชาติอาร์เมเนีย 100,000 นายถูกปลดอาวุธ และสิทธิของพลเรือนอาร์เมเนียในการถืออาวุธ ซึ่งเริ่มใช้ในปี พ.ศ. 2451 ถูกยกเลิก

เทคโนโลยีการทำลายล้าง

รัฐบาล Young Turk วางแผนที่จะดำเนินการเนรเทศประชากรอาร์เมเนียจำนวนมากไปยังทะเลทรายซึ่งผู้คนถึงวาระถึงความตาย

การเนรเทศชาวอาร์เมเนียผ่านทางทางรถไฟแบกแดด ภาพ: Commons.wikimedia.org

เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2458 แผนดังกล่าวเริ่มต้นขึ้นในอิสตันบูล ซึ่งตัวแทนของกลุ่มปัญญาชนชาวอาร์เมเนียประมาณ 800 คนถูกจับกุมและสังหารภายในไม่กี่วัน

เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2458 Majlis แห่งจักรวรรดิออตโตมันได้อนุมัติ "กฎหมายการเนรเทศ" ซึ่งกลายเป็นพื้นฐานสำหรับการสังหารหมู่ชาวอาร์เมเนีย

กลยุทธ์ในการเนรเทศประกอบด้วยการแยกผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่ออกจากจำนวนอาร์เมเนียทั้งหมดในท้องถิ่นใดพื้นที่หนึ่งซึ่งถูกนำออกจากเมืองไปยังสถานที่ทะเลทรายและถูกทำลายเพื่อหลีกเลี่ยงการต่อต้าน เด็กสาวชาวอาร์เมเนียถูกส่งมอบให้เป็นนางสนมให้กับชาวมุสลิม หรือเพียงแต่ถูกกระทำความรุนแรงทางเพศเป็นจำนวนมาก คนชรา ผู้หญิง และเด็กถูกขับออกไปในเสาภายใต้การดูแลของผู้พิทักษ์ คอลัมน์ของชาวอาร์เมเนียซึ่งมักขาดอาหารและเครื่องดื่มถูกขับเข้าไปในพื้นที่ทะเลทรายของประเทศ ผู้ที่ล้มลงหมดแรงถูกฆ่าตายทันที

แม้ว่าจะมีการประกาศเหตุผลในการเนรเทศว่าเป็นความไม่ซื่อสัตย์ของชาวอาร์เมเนียในแนวรบด้านตะวันออก แต่การปราบปรามพวกเขาก็เริ่มดำเนินการไปทั่วประเทศ เกือบจะในทันที การเนรเทศกลับกลายเป็นการสังหารหมู่ชาวอาร์เมเนียในสถานที่อยู่อาศัยของพวกเขา

มีบทบาทอย่างมากในการสังหารหมู่ชาวอาร์เมเนียโดยกองกำลังกึ่งทหารของ "chettes" - อาชญากรที่ได้รับการปล่อยตัวเป็นพิเศษโดยเจ้าหน้าที่ของจักรวรรดิออตโตมันเพื่อมีส่วนร่วมในการสังหารหมู่

ในเมืองไคนิสเพียงเมืองเดียว ซึ่งประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวอาร์เมเนีย มีผู้เสียชีวิตประมาณ 19,000 คนในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2458 การสังหารหมู่ในเมือง Bitlis ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2458 คร่าชีวิตชาวอาร์เมเนียไป 15,000 ราย มีการฝึกฝนวิธีการประหารชีวิตที่โหดร้ายที่สุด - ผู้คนถูกตัดเป็นชิ้น ๆ ตอกตะปูเพื่อข้าม ขับขึ้นไปบนเรือบรรทุกและจมน้ำตายและเผาทั้งเป็น

ผู้ที่ไปถึงค่ายรอบทะเลทราย Der Zor ทั้งมีชีวิตถูกสังหารที่นั่น ตลอดหลายเดือนในปี พ.ศ. 2458 ชาวอาร์เมเนียประมาณ 150,000 คนถูกสังหารที่นั่น

ไปตลอดกาล

โทรเลขจากเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ เฮนรี มอร์เกนเทา ถึงกระทรวงการต่างประเทศ (16 กรกฎาคม พ.ศ. 2458) บรรยายถึงการกำจัดชาวอาร์เมเนียว่าเป็น "การรณรงค์ทำลายล้างทางเชื้อชาติ" ภาพ: Commons.wikimedia.org / Henry Morgenthau Sr

นักการทูตต่างประเทศได้รับหลักฐานการทำลายล้างชาวอาร์เมเนียในวงกว้างเกือบตั้งแต่เริ่มต้นของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ในปฏิญญาร่วมเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2458 ประเทศภาคี (บริเตนใหญ่ ฝรั่งเศส และรัสเซีย) ยอมรับว่าการสังหารหมู่ชาวอาร์เมเนียเป็นอาชญากรรมต่อมนุษยชาติเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์

อย่างไรก็ตาม อำนาจที่ดึงเข้าสู่สงครามครั้งใหญ่ไม่สามารถหยุดยั้งการทำลายล้างผู้คนได้

แม้ว่าการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ถึงจุดสูงสุดจะเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2458 แต่ในความเป็นจริงแล้ว การตอบโต้ต่อประชากรอาร์เมเนียในจักรวรรดิออตโตมันยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

จำนวนเหยื่อของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียยังไม่เป็นที่แน่ชัดจนถึงทุกวันนี้ ข้อมูลที่รายงานบ่อยที่สุดคือชาวอาร์เมเนียระหว่าง 1 ถึง 1.5 ล้านคนถูกกำจัดในจักรวรรดิออตโตมันระหว่างปี 1915 ถึง 1918 ผู้ที่สามารถเอาชีวิตรอดจากการสังหารหมู่ได้ทิ้งดินแดนบ้านเกิดของตนไว้มากมาย

ตามการประมาณการต่างๆ ภายในปี 1915 มีชาวอาร์เมเนียระหว่าง 2 ถึง 4 ล้านคนอาศัยอยู่ในจักรวรรดิออตโตมัน ชาวอาร์เมเนียระหว่าง 40 ถึง 70,000 คนอาศัยอยู่ในตุรกียุคใหม่

โบสถ์อาร์เมเนียและอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับประชากรอาร์เมเนียในจักรวรรดิออตโตมันถูกทำลายหรือกลายเป็นมัสยิด เช่นเดียวกับอาคารสาธารณูปโภค เฉพาะช่วงปลายศตวรรษที่ 20 เท่านั้น ภายใต้แรงกดดันจากประชาคมโลก การบูรณะอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์บางแห่งจึงเริ่มขึ้นในตุรกี โดยเฉพาะโบสถ์โฮลี่ครอสบนทะเลสาบแวน

แผนที่พื้นที่หลักในการกำจัดประชากรอาร์เมเนีย ค่ายฝึกสมาธิ

Leo (Arakel Babakhanyan) นักประวัติศาสตร์ชาวอาร์เมเนียผู้โด่งดังในหนังสือของเขาเรื่อง From the Past เมื่อพิจารณาถึงประเด็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย พูดถึงทั้งเกี่ยวกับความรู้สึกผิดของตุรกีและความอ่อนแอทางการเมืองและการละเว้นของรัฐบาลอาร์เมเนียตลอดจนบทบาทของ ประเทศในยุโรปและ จักรวรรดิรัสเซีย- เอกสารและการประเมินของนักประวัติศาสตร์ที่ลีโออ้าง เผยให้เห็นถึงบทบาทอันเลวร้ายของซาร์รัสเซียในประเด็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย

หนังสือ “From the Past” จัดพิมพ์ในปี 2009 โดย Mikael Hayrapetyan ผู้สมัครสาขาวิทยาศาสตร์ภาษาศาสตร์ รองศาสตราจารย์ และประธานพรรคอนุรักษ์นิยม เขาอุทิศสิ่งพิมพ์นี้เพื่อรำลึกถึงเหยื่อเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2551 [จากนั้น ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 10 รายจากการประท้วงอย่างสันติโดยผู้สนับสนุนผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีฝ่ายค้าน Levon Ter-Petrosyan]

ในวันที่ 24 เมษายน ในวันรำลึกถึงเหยื่อของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย เว็บไซต์นี้จะนำเสนอข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือของลีโอ

“ไม่ใช่ที่ของฉันที่จะแนะนำสั้นๆ ถึงการสังหารหมู่ที่ดำเนินการโดยพวกเติร์กในปี 1915 ซึ่งตามแหล่งข่าวในยุโรป ระบุว่าเหยื่อมีประมาณหนึ่งล้านคน สัตว์ร้ายที่เรียกว่ามนุษย์ไม่เคยทำสิ่งนี้มาก่อน ทันใดนั้นภายในไม่กี่เดือน ผู้คนทั้งหมดที่อาศัยอยู่บนดินแดนของพวกเขามานานนับพันปีก็หายตัวไป

ผลลัพธ์ของการสังหารหมู่ครั้งนี้สามารถสรุปได้ในหนังสือที่เขียนด้วยเลือด "Armenophiles" ของชาวยุโรปเขียนหลายเล่มและควรเขียนอีกอีกมากมาย "ลีโอนักประวัติศาสตร์ชาวอาร์เมเนียผู้โดดเด่นเขียนในหนังสือของเขา "From History"

หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ในปี 2552 ภายใต้กองบรรณาธิการของ Mikael Hayrapetyan ผู้สมัครสาขาวิทยาศาสตร์ภาษาศาสตร์ รองศาสตราจารย์ ประธานพรรคอนุรักษ์นิยม

“พวกเขาถูกทำลายเพราะพวกเขาเชื่อ พวกเขาเชื่ออย่างสุดใจเหมือนกับเด็กๆ เหมือนที่พวกเขามีมานานหลายทศวรรษ ฝ่ายตกลงแม้ว่าจะมีความจำเป็นและเป็นไปได้ที่จะหลอกลวงชาวอาร์เมเนีย แต่ก็ถือว่าพวกเขาเป็นพันธมิตรของพวกเขา นั่นคือสิ่งที่หนังสือพิมพ์ฝรั่งเศส รัสเซีย และอังกฤษเรียกกัน และน่าเสียดายที่ชาวอาร์เมเนียเชื่อเรื่องนี้ แต่ช่างเป็นการทรยศที่ไร้ยางอายจริงๆ... ในช่วงสงคราม พวกเขาขาย "พันธมิตร" ของพวกเขาทีละคน ทีละคน คนแรกคือนิโคเลฟ รัสเซีย” หนังสือของลีโอนำเสนอประวัติศาสตร์ของคำถามอาร์เมเนียตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 70 ของศตวรรษที่ 19 นักประวัติศาสตร์แสดงถึงประวัติศาสตร์ที่แตกต่างจากประวัติศาสตร์ที่สอนและส่งเสริมอย่างเป็นทางการในอาร์เมเนีย

เรานำเสนอข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือที่ลีโอพูดถึงแรงจูงใจและผลที่ตามมาของเหตุการณ์เดือนเมษายนปี 1915
“ ค่อยๆชัดเจนว่าชาวอาร์เมเนียกลายเป็นเหยื่อของการหลอกลวงอันมหึมาซึ่งเชื่อรัฐบาลซาร์และมอบความไว้วางใจให้กับรัฐบาลนั้น ในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิปี 2458 พันธมิตรในอาร์เมเนียตะวันตกเริ่มดำเนินการส่วนที่ชั่วร้ายที่สุดของโครงการ Vorontsov-Dashkov (ผู้ว่าการคอเคซัส) - การจลาจล

จุดเริ่มต้นเกิดขึ้นที่เมืองแวน เมื่อวันที่ 14 เมษายน คาทอลิโกส เกวอร์ก โทรเลขถึงโวรอนต์ซอฟ-ดาชคอฟว่าเขาได้รับข้อความจากผู้นำเมืองทาบริซว่าการสังหารหมู่ของชาวอาร์เมเนียอย่างกว้างขวางได้เริ่มขึ้นในตุรกีเมื่อวันที่ 10 เมษายน ชาวอาร์เมเนียนับหมื่นจับอาวุธและต่อสู้อย่างกล้าหาญกับพวกเติร์กและเคิร์ด ในโทรเลข ครอบครัวคาทอลิโกสขอให้ผู้ว่าการรัฐเร่งให้กองทัพรัสเซียเข้าไปในเมืองแวน ซึ่งได้ตกลงกันไว้ล่วงหน้าแล้ว

ชาวอาร์เมเนียแห่งแวนต่อสู้กับกองทัพตุรกีเป็นเวลาเกือบหนึ่งเดือนจนกระทั่งกองทัพรัสเซียมาถึงเมือง ที่แถวหน้าของกองทัพรัสเซียคือกองทหารอารารัตของอาสาสมัครซึ่งได้รับการติดตั้งบนท้องถนนด้วยเกียรติยศอันยิ่งใหญ่ภายใต้คำสั่งของผู้บัญชาการวาร์ดาน มันเป็นหน่วยทหารขนาดใหญ่อยู่แล้วซึ่งประกอบด้วยคนสองพันคนถ้าฉันจำไม่ผิด

กองทหารที่มีกำลังพลและอุปกรณ์สร้างความประทับใจอย่างมากให้กับประชากรอาร์เมเนียตั้งแต่เยเรวานไปจนถึงชายแดนสร้างแรงบันดาลใจแม้แต่ชาวนาธรรมดา แรงบันดาลใจดังกล่าวแพร่ไปทั่วประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม กองทัพรัสเซีย พร้อมด้วยกรมทหารอารารัต บุกเข้าไปในเมืองแวน ความยินดีกับปัญหานี้ในทิฟลิสแสดงออกโดยการสาธิตที่เกิดขึ้นใกล้กับโบสถ์แวงค์

ผู้ว่าราชการเมือง Van ของรัสเซียได้แต่งตั้ง Aram ผู้บัญชาการที่เป็นพันธมิตรซึ่งประจำการที่นั่นมาเป็นเวลานานได้รับเกียรติจากวีรบุรุษและถูกเรียกว่า Aram Pasha เหตุการณ์นี้เป็นแรงบันดาลใจให้ชาวอาร์เมเนียมากยิ่งขึ้น: นับเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ศตวรรษที่ 5-6 ที่อาร์เมเนียตะวันตกได้รับการสนับสนุนจากกษัตริย์ผู้ปลดปล่อย

อย่างไรก็ตามก่อนหน้านี้ - แคมเปญที่ได้รับชัยชนะอย่างไร้เลือดและแรงบันดาลใจ - ในแวดวงของผู้บังคับบัญชาระดับสูงของคอเคซัสเอกสารทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญมากได้รับการแก้ไขและทำให้ถูกต้องตามกฎหมายเผยให้เห็นถึงความตั้งใจที่แท้จริงของรัฐบาลซาร์โดยคาดเดาในประเด็นอาร์เมเนีย

“ต้นฉบับบอกว่า:
เคานต์โวรอนต์ซอฟ-ดาชคอฟ
ผู้บัญชาการกองทัพคอเคเซียน

กองทัพที่ใช้งานอยู่

ในปัจจุบัน เนื่องจากปัญหาด้านการจัดหา กองทัพคอเคเชียนจึงขาดอาหารสำหรับม้า สิ่งนี้ทำให้เกิดความยากลำบากสำหรับยูนิตที่ตั้งอยู่ในหุบเขา Alashker การขนส่งอาหารไปให้พวกเขามีราคาแพงมากและต้องใช้ปริมาณมาก ยานพาหนะ- เป็นไปไม่ได้เลยสำหรับจุดประสงค์นี้ที่จะแยกกองทหารออกจากกิจการของพวกเขา ดังนั้น ฉันจึงคิดว่าจำเป็นต้องสร้างศิลปะพลเรือนที่แยกจากกัน ซึ่งมีหน้าที่รวมถึงการแสวงหาผลประโยชน์จากดินแดนที่ชาวเคิร์ดและเติร์กทอดทิ้ง และการขายอาหารสัตว์สำหรับ ม้า

เพื่อใช้ประโยชน์จากดินแดนเหล่านี้ ชาวอาร์เมเนียตั้งใจที่จะยึดพวกเขาพร้อมกับผู้ลี้ภัย ฉันถือว่าความตั้งใจนี้ยอมรับไม่ได้เพราะดินแดนที่ชาวอาร์เมเนียยึดครองหลังสงครามจะยากต่อการคืนหรือพิสูจน์ว่าสิ่งที่ยึดได้นั้นไม่ใช่ของพวกเขา ดังที่เห็นได้จากการยึดที่ดินโดยชาวอาร์เมเนียหลังจากนั้น สงครามรัสเซีย-ตุรกี.

เมื่อพิจารณาว่าเป็นที่ต้องการอย่างยิ่งที่จะเติมพื้นที่ชายแดนด้วยองค์ประกอบของรัสเซีย ฉันคิดว่าสามารถใช้วิธีอื่นที่เหมาะกับผลประโยชน์ของรัสเซียได้ดีที่สุด

ฯพณฯ ยินดีที่จะยืนยันรายงานของฉันเกี่ยวกับความจำเป็นในการขับไล่ไปยังชายแดนที่ถูกยึดครองโดยพวกเติร์กทันที Alashkert, Diadin และ Bayazeti Kurds ซึ่งต่อต้านเราไม่ทางใดก็ทางหนึ่งและในอนาคตหากหุบเขาที่ทำเครื่องหมายไว้เข้าสู่เขตแดน ของจักรวรรดิรัสเซีย เพื่อให้พวกเขาอาศัยอยู่กับผู้ตั้งถิ่นฐานจากคูบานและดอน และสร้างชุมชนคอซแซคบริเวณชายแดน

เมื่อพิจารณาถึงเรื่องข้างต้นแล้ว ดูเหมือนว่าจำเป็นต้องเรียกทีมงานจากดอนและบานบานทันทีเพื่อเก็บหญ้าในหุบเขาที่มีเครื่องหมาย เมื่อคุ้นเคยกับประเทศก่อนที่สงครามจะสิ้นสุดอาร์เทลเหล่านี้จะทำหน้าที่เป็นตัวแทนของผู้ตั้งถิ่นฐานและจัดระเบียบการย้ายถิ่นฐานและพวกเขาจะเตรียมอาหารสำหรับม้าสำหรับกองทหารของเรา

หาก ฯพณฯ เห็นว่าโครงการที่ข้าพเจ้าเสนอเป็นที่ยอมรับ ก็เป็นที่พึงปรารถนาที่อาร์เทลที่ทำงานจะมาถึงพร้อมกับวัวและม้าของพวกเขา เพื่อว่าอาหารของพวกเขาจะได้ไม่ตกอยู่กับส่วนเล็ก ๆ ของกองทัพ และสำหรับการป้องกันตัวเอง พวกเขาจะได้รับ อาวุธ

ลายเซ็นของนายพลยูเดนิช

รายงานต่อผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพคอเคเชียน”

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า "กษัตริย์อาร์เมเนีย" [Vorontsov-Dashkov] ทำอะไรอย่างชัดเจน ในอีกด้านหนึ่งเขาโยนชาวอาร์เมเนียเข้าสู่เปลวไฟแห่งการจลาจลโดยสัญญาว่าจะตอบแทนการยึดครองบ้านเกิดของพวกเขาอีกครั้งและในทางกลับกันเขาจะผนวกบ้านเกิดนี้เข้ากับรัสเซียและเติมคอสแซคให้กับรัสเซีย
นายพลร้อยคนผิวดำ Yudenich สั่งให้ไม่ให้ที่ดินแก่ผู้ลี้ภัยชาวอาร์เมเนียในภูมิภาค Alashkert และคาดว่าจะมีผู้ลี้ภัยจำนวนมากจากดอนและคูบานซึ่งควรจะอาศัยอยู่ในแอ่งยูเฟรติสตะวันออกและถูกเรียกว่า "ยูเฟรติสคอสแซค ” เพื่อให้พวกเขามีอาณาเขตขนาดใหญ่จึงจำเป็นต้องลดจำนวนชาวอาร์เมเนียในบ้านเกิดของพวกเขา

ดังนั้นจึงเหลือเพียงขั้นตอนเดียวก่อนที่พินัยกรรมของ Lobanov-Rostovsky - อาร์เมเนียที่ไม่มีอาร์เมเนีย และสิ่งนี้ไม่ได้สร้างปัญหาให้กับ Yudenich เนื่องจากภายใต้โครงการของเขา "ซาร์อาร์เมเนีย" รองซาร์และผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพบกเขียนเป็นการส่วนตัวว่า "ฉันเห็นด้วย" Vorontsov-Dashkov

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าโครงการหลอกลวงและทำลายชาวอาร์เมเนียดังกล่าวถูกนำไปยังทิฟลิสโดยนิโคลัสที่ 2 ซึ่งเป็นศัตรูทางสายเลือดของชาวอาร์เมเนียมายาวนาน

คำพูดเหล่านี้ของฉันไม่ใช่การสันนิษฐาน เนื่องจากความคิดของ Yudenich ปรากฏบนกระดาษตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2458 ทัศนคติดังกล่าว กองทัพรัสเซียทัศนคติต่อชาวอาร์เมเนียแย่ลงมากจนต่อจากนี้ไปผู้นำของขบวนการอาสาสมัครอาร์เมเนีย - คาทอลิโกสเกวอร์กและผู้นำของสำนักงานแห่งชาติ - ส่งคำร้องเรียนเป็นลายลักษณ์อักษรไปยัง "เคานต์อิลลาเรียนอิวาโนวิชที่เคารพนับถืออย่างสุดซึ้ง" ตั้งแต่สุนัขจิ้งจอกเฒ่าตัวนี้ หลังจากการจากไปของนิโคลัส ปิดประตูสู่ "รายการโปรด" ของเขา [ชาวอาร์เมเนีย] โดยอ้างถึงความเจ็บป่วย

ดังนั้นในจดหมายลงวันที่ 4 มิถุนายน ชาวคาทอลิกจึงบ่นอย่างขมขื่นเกี่ยวกับนายพล Abatsiev ซึ่งกดขี่ชาวอาร์เมเนียในภูมิภาค Manazkert อย่างแท้จริง

นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจากจดหมาย:

“ตามข้อมูลที่ฉันได้รับจากตัวแทนในพื้นที่ของฉัน ในส่วนนี้ของตุรกีอาร์เมเนีย รัสเซียไม่ได้ให้ความช่วยเหลือใด ๆ และไม่ได้ปกป้องไม่เพียงแต่ชาวอาร์เมเนียจากความรุนแรงเท่านั้น แต่ยังละเลยประเด็นใด ๆ ในการปกป้องประชากรคริสเตียนโดยสิ้นเชิง สิ่งนี้ทำให้ผู้นำของชาวเคิร์ดและ Circassians มีเหตุผลที่จะปล้นคริสเตียนที่ไม่มีทางป้องกันต่อไปโดยไม่ต้องรับโทษ”

พวกเขาเพียงดูสิ่งนี้และผูกมิตรกับชาวเคิร์ดที่ก่อเหตุสังหารหมู่ สำหรับกองทหารซาร์ ชาวอาร์เมเนียเป็นนักปกครองตนเอง นี่คือความจริงที่กำลังเตรียมความน่าสะพรึงกลัวที่ไม่อาจบอกเล่าได้สำหรับชาวอาร์เมเนีย” นักประวัติศาสตร์เขียนโดยเฉพาะ

Nikolai Troitsky ผู้วิจารณ์การเมืองของ RIA Novosti

วันเสาร์ที่ 24 เมษายน เป็นวันรำลึกถึงเหยื่อของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียในจักรวรรดิออตโตมัน ปีนี้ครบรอบ 95 ปีนับตั้งแต่การสังหารหมู่อันนองเลือดและอาชญากรรมอันเลวร้ายนี้เริ่มต้นขึ้น ซึ่งก็คือการทำลายล้างผู้คนจำนวนมากตามชาติพันธุ์ เป็นผลให้มีผู้เสียชีวิตตั้งแต่หนึ่งถึงหนึ่งล้านครึ่ง

น่าเสียดายที่นี่ไม่ใช่กรณีแรกและห่างไกลจากกรณีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ครั้งสุดท้าย ประวัติศาสตร์สมัยใหม่- ในศตวรรษที่ 20 มนุษยชาติดูเหมือนจะตัดสินใจกลับไปสู่ยุคที่มืดมนที่สุด ในประเทศที่เจริญรุ่งเรือง ความป่าเถื่อนในยุคกลางและความคลั่งไคล้ในยุคกลางได้ฟื้นคืนชีพขึ้นมาทันที - การทรมาน การตอบโต้ญาติของนักโทษ การบังคับเนรเทศ และการฆาตกรรมขายส่งของประชาชนทั้งหมดหรือกลุ่มทางสังคม

แต่ถึงแม้จะมีภูมิหลังที่มืดมนนี้ ความโหดร้ายที่โหดร้ายที่สุดสองประการก็โดดเด่น - การกำจัดชาวยิวอย่างเป็นระบบโดยพวกนาซีที่เรียกว่าการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในปี พ.ศ. 2486-45 และการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียซึ่งเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2458

ในปีนั้น จักรวรรดิออตโตมันถูกปกครองอย่างมีประสิทธิภาพโดย Young Turks ซึ่งเป็นกลุ่มเจ้าหน้าที่ที่โค่นล้มสุลต่านและ การปฏิรูปเสรีนิยมในประเทศ. เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้น อำนาจทั้งหมดก็กระจุกตัวอยู่ในมือของสามกลุ่ม - Enver Pasha, Talaat Pasha และ Dzhemal Pasha พวกเขาเป็นผู้กระทำการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ แต่พวกเขาไม่ได้ทำสิ่งนี้เพราะความซาดิสม์หรือความดุร้ายโดยกำเนิด อาชญากรรมมีเหตุผลและข้อกำหนดเบื้องต้นของตัวเอง

ชาวอาร์เมเนียอาศัยอยู่ในดินแดนออตโตมันมานานหลายศตวรรษ ในด้านหนึ่ง พวกเขาถูกเลือกปฏิบัติบางประการด้วยเหตุผลทางศาสนา เช่น คริสเตียน ในทางกลับกัน พวกเขาส่วนใหญ่โดดเด่นด้วยความมั่งคั่งหรืออย่างน้อยก็ความเจริญรุ่งเรือง เพราะพวกเขามีส่วนร่วมในการค้าและการเงิน นั่นคือพวกเขามีบทบาทประมาณเดียวกันกับชาวยิว ยุโรปตะวันตกโดยที่เศรษฐกิจไม่สามารถทำงานได้ แต่มักถูกสังหารหมู่และเนรเทศออกนอกประเทศเป็นประจำ

ความสมดุลที่เปราะบางถูกรบกวนในช่วงทศวรรษที่ 80 - 90 ของศตวรรษที่ 19 เมื่ออยู่ใต้ดิน องค์กรทางการเมืองชาตินิยมและการปฏิวัติ ที่รุนแรงที่สุดคือพรรค Dashnaktsutyun ซึ่งเป็นอะนาล็อกในท้องถิ่นของนักปฏิวัติสังคมนิยมรัสเซียและนักปฏิวัติสังคมนิยมของฝ่ายซ้ายสุด

เป้าหมายของพวกเขาคือการสร้างรัฐเอกราชในดินแดนของตุรกีออตโตมัน และวิธีการบรรลุเป้าหมายนี้นั้นง่ายและมีประสิทธิภาพ: ยึดธนาคาร การสังหารเจ้าหน้าที่ การระเบิด และการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่คล้ายคลึงกัน

เป็นที่ชัดเจนว่ารัฐบาลมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อการกระทำดังกล่าว แต่สถานการณ์เลวร้ายลงจากปัจจัยระดับชาติและประชากรอาร์เมเนียทั้งหมดต้องตอบสนองต่อการกระทำของกลุ่มติดอาวุธ Dashnak - พวกเขาเรียกตัวเองว่าฟิดาเยน ในส่วนต่างๆ ของจักรวรรดิออตโตมัน ความไม่สงบปะทุขึ้นเป็นระยะๆ ซึ่งจบลงด้วยการสังหารหมู่และการสังหารหมู่ของชาวอาร์เมเนีย

สถานการณ์เลวร้ายลงอีกในปี พ.ศ. 2457 เมื่อตุรกีกลายเป็นพันธมิตรของเยอรมนีและประกาศสงครามกับรัสเซีย ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากชาวอาร์เมเนียในท้องถิ่นโดยธรรมชาติ รัฐบาลของพวกเติร์กรุ่นเยาว์ประกาศให้พวกเขาเป็น "คอลัมน์ที่ห้า" ดังนั้นจึงมีการตัดสินใจส่งเนรเทศขายส่งไปยังพื้นที่ภูเขาที่ไม่สามารถเข้าถึงได้

ใครๆ ก็จินตนาการได้ว่าการย้ายถิ่นฐานครั้งใหญ่ของผู้คนหลายแสนคน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง คนชรา และเด็ก เป็นอย่างไร เนื่องจากผู้ชายถูกเกณฑ์เข้ากองทัพที่ประจำการ หลายคนเสียชีวิตจากการถูกกีดกัน คนอื่นถูกฆ่า มีการสังหารหมู่ครั้งใหญ่ และมีการประหารชีวิตครั้งใหญ่

หลังจากสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง คณะกรรมาธิการพิเศษจากบริเตนใหญ่และสหรัฐอเมริกามีส่วนเกี่ยวข้องในการสืบสวนการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย นี่เป็นเพียงตอนสั้นๆ ตอนหนึ่งจากคำให้การของพยานผู้เห็นเหตุการณ์โศกนาฏกรรมที่รอดชีวิตอย่างปาฏิหาริย์:
“ ชาวอาร์เมเนียประมาณสองพันคนถูกล้อมและล้อมรอบด้วยพวกเติร์ก พวกเขาราดด้วยน้ำมันเบนซินและจุดไฟ จริงๆ แล้วฉันอยู่ในโบสถ์อื่นที่พวกเขาพยายามจะเผา และพ่อของฉันคิดว่านั่นคือจุดจบของครอบครัวของเขา

เขารวบรวมเราไว้รอบๆ... และพูดบางอย่างที่ฉันจะไม่มีวันลืม: อย่ากลัวเลย ลูก ๆ ของฉัน เพราะในไม่ช้าเราทุกคนจะได้ขึ้นสวรรค์ด้วยกัน แต่โชคดีที่มีคนค้นพบอุโมงค์ลับ...ซึ่งเราหลบหนีไปได้"

จำนวนเหยื่อที่แน่นอนไม่เคยนับอย่างเป็นทางการ แต่มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อยหนึ่งล้านคน ชาวอาร์เมเนียมากกว่า 300,000 คนเข้าลี้ภัยในดินแดนของจักรวรรดิรัสเซียเนื่องจากนิโคลัสที่ 2 สั่งให้เปิดพรมแดน

แม้ว่าการสังหารดังกล่าวจะไม่ได้รับอนุมัติอย่างเป็นทางการจากผู้ปกครองทั้งสามคนก็ตาม แต่พวกเขาก็ยังคงต้องรับผิดชอบต่ออาชญากรรมเหล่านี้ ในปี พ.ศ. 2462 ทั้งสามคนถูกตัดสินจำคุก โทษประหารขณะที่พวกเขาสามารถหลบหนีได้ แต่แล้วพวกเขาก็ถูกสังหารทีละคนโดยกลุ่มติดอาวุธศาลเตี้ยจากองค์กรอาร์เมเนียหัวรุนแรง

สหายของ Enver Pasha ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาก่ออาชญากรรมสงครามโดยพันธมิตร Entente โดยได้รับความยินยอมอย่างเต็มที่จากรัฐบาลตุรกีชุดใหม่ ซึ่งนำโดย Mustafa Kemal Ataturk เขาเริ่มสร้างรัฐเผด็จการทางโลกซึ่งมีอุดมการณ์ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากแนวคิดของ Young Turks แต่ผู้จัดงานและผู้กระทำความผิดในการสังหารหมู่หลายคนเข้ามารับราชการ และเมื่อถึงเวลานั้นดินแดนของสาธารณรัฐตุรกีก็ถูกเคลียร์จากชาวอาร์เมเนียเกือบทั้งหมด

ดังนั้น Ataturk แม้ว่าโดยส่วนตัวแล้วเขาจะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ "วิธีแก้ปัญหาสุดท้ายสำหรับคำถามอาร์เมเนีย" แต่ก็ปฏิเสธที่จะยอมรับข้อกล่าวหาเรื่องการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อย่างเด็ดขาด ในตุรกีพวกเขาให้เกียรติคำสั่งของพ่อแห่งชาติอย่างศักดิ์สิทธิ์ - นี่คือวิธีการแปลนามสกุลที่ประธานาธิบดีคนแรกใช้สำหรับตัวเอง - และพวกเขายืนหยัดอย่างมั่นคงในตำแหน่งเดียวกันจนถึงทุกวันนี้ การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียไม่เพียงแต่ถูกปฏิเสธเท่านั้น แต่พลเมืองตุรกียังสามารถได้รับโทษจำคุกหากยอมรับอย่างเปิดเผย นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ เช่น กับโลก นักเขียนชื่อดัง, ผู้ได้รับรางวัล รางวัลโนเบลในวรรณคดีของอรฮาน ปามุก ผู้ซึ่งได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำเพียงภายใต้แรงกดดันจากประชาคมระหว่างประเทศ

ในเวลาเดียวกัน ประเทศในยุโรปบางประเทศกำหนดให้มีบทลงโทษทางอาญาสำหรับการปฏิเสธการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย อย่างไรก็ตาม มีเพียง 18 ประเทศ รวมทั้งรัสเซีย เท่านั้นที่ยอมรับและประณามอาชญากรรมนี้ของจักรวรรดิออตโตมันอย่างเป็นทางการ

การทูตตุรกีตอบสนองต่อสิ่งนี้ในรูปแบบที่แตกต่างกัน เนื่องจากอังการาใฝ่ฝันที่จะเข้าร่วมสหภาพยุโรป พวกเขาแสร้งทำเป็นว่าไม่สังเกตเห็นมติ "ต่อต้านการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์" ของรัฐต่างๆ จากสหภาพยุโรป Türkiyeไม่ต้องการทำลายความสัมพันธ์กับรัสเซียด้วยเหตุนี้ อย่างไรก็ตาม ความพยายามใดๆ ที่จะเสนอประเด็นการยอมรับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์โดยรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาจะถูกปฏิเสธทันที

เพื่อชี้แจงสาระสำคัญของคำถามอาร์เมเนียและแนวคิดของ "การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อาร์เมเนีย" เราจะอ้างอิงข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือของนักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศสชื่อดัง Georges de Maleville "The Armenian Tragedy of 1915" ซึ่งตีพิมพ์เป็นภาษารัสเซียโดยสำนักพิมพ์ Baku บ้าน “เอล์ม” ในปี 1990 และลองแสดงความคิดเห็นดู

ในบทที่ 1 “กรอบประวัติศาสตร์ของเหตุการณ์” เขาเขียนว่า: “ อาร์เมเนียที่ยิ่งใหญ่ทางภูมิศาสตร์ถือเป็นดินแดนที่มีพรมแดนที่ไม่ได้กำหนดซึ่งศูนย์กลางโดยประมาณคือภูเขาอารารัต (5,165 ม.) และถูก จำกัด ด้วยทะเลสาบขนาดใหญ่สามแห่งของคอเคซัส: Sevan (Geycha) - จากตะวันออกเฉียงเหนือ, ทะเลสาบ Van - จากตะวันตกเฉียงใต้และ ทะเลสาบ Urmia ในอาเซอร์ไบจานอิหร่าน - จากตะวันออกเฉียงใต้ ในอดีตเป็นไปไม่ได้ที่จะกำหนดเขตแดนของอาร์เมเนียได้แม่นยำมากขึ้นเนื่องจากขาดข้อมูลที่เชื่อถือได้ ดังที่คุณทราบในปัจจุบันมีแกนอาร์เมเนียในคอเคซัสตอนกลาง - อาร์เมเนีย SSR ซึ่ง 90% ของประชากรตามสถิติของสหภาพโซเวียตเป็นชาวอาร์เมเนีย แต่มันก็ไม่เป็นเช่นนั้นเสมอไป "หกจังหวัดอาร์เมเนีย" ของตุรกีออตโตมัน (เออร์ซูรุม วาน บิตลิส ดิยาร์บากีร์ เอลาซิซ และซิวาส) มีชาวอาร์เมเนียจำนวนมากอาศัยอยู่ก่อนปี ค.ศ. 1914 ซึ่งอย่างไรก็ตาม ไม่ได้ถือเป็นเสียงข้างมากไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม ทุกวันนี้ ชาวอาร์เมเนียไม่ได้อาศัยอยู่ในอนาโตเลียอีกต่อไป และการหายตัวไปของพวกเขาต่างหากที่เป็นเหตุให้รัฐตุรกีตำหนิ- อย่างไรก็ตาม ดังที่ Georges de Maleville เขียนไว้ในหน้า 19 ว่า “ ตั้งแต่ปี 1632 พรมแดนเปลี่ยนไปอันเป็นผลมาจากการรุกรานคอเคซัสของรัสเซีย เห็นได้ชัดว่าแผนการทางการเมืองของรัสเซียประกอบด้วยการผนวกชายฝั่งทะเลดำ ในปี พ.ศ. 2317 สนธิสัญญาคูชุก-เคยนาร์ยืนยันการสูญเสียอำนาจเหนือไครเมียโดยพวกออตโตมาน บนชายฝั่งตะวันออกของทะเลดำตามสนธิสัญญาปี 1812 ซึ่งสรุปในบูคาเรสต์อับคาเซียและจอร์เจียซึ่งผนวกเข้ากับรัสเซียตั้งแต่ปี 1801 สงครามกับเปอร์เซียซึ่งเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2344 สิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2371 ด้วยการโอนดินแดนเปอร์เซียทั้งหมดทางตอนเหนือของอารักไปยังรัสเซีย ได้แก่ เอริวานคานาเตะ ตามสนธิสัญญาเติร์กเมนชายซึ่งลงนามเมื่อเดือนมีนาคม รัสเซียมีพรมแดนร่วมกับตุรกี และเมื่อขับไล่เปอร์เซียออกไป รัสเซียก็ได้รับอำนาจเหนือส่วนหนึ่งของดินแดนอาร์เมเนีย(ซึ่งไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ - บันทึกของผู้เขียน)

หนึ่งเดือนต่อมาในเดือนเมษายน พ.ศ. 2371 กองทัพของลอริส-เมลิคอฟ ซึ่งยุติการรณรงค์หาเสียงของอาร์เมเนีย ได้ยึดครองอนาโตเลียตุรกีโดยเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการในสงครามรัสเซีย-ตุรกีครั้งที่ห้า และปิดล้อมเป็นครั้งแรกที่หน้าป้อมปราการที่ คาเรยา. ในช่วงเหตุการณ์เหล่านี้เป็นครั้งแรกที่ประชากรอาร์เมเนียในตุรกีออกมาสนับสนุนกองทัพรัสเซีย ซึ่งประกอบด้วยอาสาสมัครที่ได้รับคัดเลือกในเอรีวาน ซึ่งถูกผลักดันให้กลุ่มคาธอลิกอสแห่งเอตช์เมียดซินคลั่งไคล้ และเรียกร้องให้ข่มขู่ประชากรมุสลิม ปลุกระดม ประชากรอาร์เมเนียในตุรกีจะก่อจลาจล สถานการณ์เดียวกันนี้เกิดขึ้นอย่างสงบเป็นเวลาเก้าสิบปีทุกครั้งที่กองทัพรัสเซียสร้างความก้าวหน้าอีกครั้งในดินแดนเดียวกันโดยมีความแตกต่างเพียงอย่างเดียวที่เมื่อเวลาผ่านไปการโฆษณาชวนเชื่อของรัสเซียได้ปรับปรุงวิธีการของตนและเริ่มจากช่วงเวลาที่ "คำถามอาร์เมเนีย" กลายเป็นเป้าหมายของ ความตื่นเต้นอย่างต่อเนื่องกองทัพรัสเซียมั่นใจว่าสามารถวางใจในดินแดนตุรกีและทางด้านหลังของกองทัพตุรกีนั่นคือด้วยความช่วยเหลือของกลุ่มกบฏติดอาวุธซึ่งคาดว่าจะบุกทะลวงโดยกองทัพรัสเซียโดยคาดหมายว่ากองทัพรัสเซียจะพังทลายลง กองทัพตุรกีและพยายามทำลายมันจากทางด้านหลัง หลังจากนั้นก็มีสงครามรัสเซีย-ตุรกีในปี พ.ศ. 2376 และ พ.ศ. 2420 36 ปีผ่านไปก่อนความขัดแย้งครั้งต่อไปซึ่งเริ่มต้นด้วยการประกาศสงครามเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2457 อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาอันยาวนานนั้นไม่สงบสุขสำหรับตุรกีอนาโตเลียเลย เริ่มต้นในปี 1880 เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่อาร์เมเนียของตุรกีประสบกับการปฏิวัติ การโจรกรรม และการจลาจลนองเลือด ซึ่งอำนาจของออตโตมันพยายามหยุดยั้งโดยไม่ประสบความสำเร็จมากนัก การจลาจลเป็นไปตามลำดับเหตุการณ์ที่ไม่สุ่ม: การจลาจลเกิดขึ้นอย่างเป็นระบบ และการปราบปรามซึ่งจำเป็นต่อการสร้างความสงบเรียบร้อย กระตุ้นให้เกิดความเกลียดชังอย่างต่อเนื่องในการตอบสนอง

ทั่วทั้งดินแดนระหว่าง Erzincay และ Erzurum ทางตอนเหนือและ Diyarbakir และ Van ทางตอนใต้ การปลุกระดมได้ดำเนินการมานานกว่ายี่สิบปีพร้อมกับผลที่ตามมาทั้งหมดที่สามารถไหลออกมาได้ ในภูมิภาคที่ห่างไกลจากศูนย์กลางและยากต่อการปกครอง- ตามแหล่งข่าวของรัสเซีย อาวุธหลั่งไหลมาที่นี่ราวกับแม่น้ำจากรัสเซีย

“ในวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2457 ตุรกีถูกบังคับให้เข้าสู่สงคราม” Georges de Maleville กล่าวต่อ ในฤดูใบไม้ผลิปี 1915 รัฐบาลตุรกีตัดสินใจย้ายประชากรอาร์เมเนียทางตะวันออกของอนาโตเลียไปยังซีเรียและบริเวณภูเขาของเมโสโปเตเมีย ซึ่งในขณะนั้นเคยเป็นดินแดนของตุรกี พวกเขาพิสูจน์ให้เราเห็นว่าพวกเขาถูกกล่าวหาว่ากำลังพูดถึงการทุบตี ซึ่งเป็นระดับของการทำลายล้างที่แอบแฝง เราจะพยายามวิเคราะห์ว่าสิ่งนี้เป็นจริงหรือไม่ แต่ก่อนที่จะอธิบายและศึกษาเหตุการณ์เหล่านี้ จำเป็นต้องพิจารณาการจัดวางกองกำลังตามแนวหน้าในช่วงสงคราม ในตอนต้นของปี พ.ศ. 2458 ชาวรัสเซียโดยที่ไม่มีความรู้เกี่ยวกับพวกเติร์กได้ทำการซ้อมรบและผ่านอารารัตลงไปทางใต้ตามแนวชายแดนเปอร์เซีย ตอนนั้นเองที่การกบฏของชาวอาร์เมเนียที่อาศัยอยู่ในแวนโพล่งออกมา ซึ่งนำไปสู่การเนรเทศประชากรอาร์เมเนียครั้งแรกในช่วงสงคราม ควรมีการสนทนาในรายละเอียดเพิ่มเติม

โทรเลขจากผู้ว่าการหวางลงวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2458 รายงานการจลาจลด้วยอาวุธและชี้แจง: “ เราเชื่อว่ามีกลุ่มกบฏมากกว่า 2,000 คน เรากำลังพยายามปราบปรามการลุกฮือครั้งนี้- อย่างไรก็ตาม ความพยายามดังกล่าวกลับไร้ผล เนื่องจากเมื่อวันที่ 23 มีนาคม ผู้ว่าการคนเดียวกันรายงานว่าการกบฏได้แพร่กระจายไปยังหมู่บ้านใกล้เคียง หนึ่งเดือนต่อมาสถานการณ์เริ่มสิ้นหวัง นี่คือสิ่งที่ผู้ว่าราชการจังหวัดโทรเลขเมื่อวันที่ 24 เมษายน: “ กลุ่มกบฏ 4,000 คนรวมตัวกันในภูมิภาคนี้ กลุ่มกบฏตัดถนน โจมตีหมู่บ้านใกล้เคียง และปราบพวกเขา ปัจจุบันผู้หญิงและเด็กจำนวนมากถูกทิ้งไว้โดยไม่มีเตาไฟและบ้าน ผู้หญิงและเด็ก (มุสลิม) เหล่านี้ไม่ควรถูกส่งไปจังหวัดทางตะวันตกหรือ?“น่าเสียดายที่พวกเขาทำสิ่งนี้ไม่ได้ในตอนนั้น และนี่คือผลที่ตามมา

« กองทัพคอเคเซียนของรัสเซียเริ่มโจมตีไปในทิศทางของแวน, - นักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกัน Stanford J. Shaw บอกเรา (ชอว์ เอส.เจ. เล่ม 2 หน้า 316) - กองทัพนี้มีอาสาสมัครชาวอาร์เมเนียจำนวนมาก โดยออกเดินทางจากเยเรวานเมื่อวันที่ 28 เมษายน ... พวกเขาไปถึงวานเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม โดยได้จัดการและสังหารหมู่ประชากรมุสลิมในท้องถิ่น ในอีกสองวันข้างหน้า รัฐอาร์เมเนียได้ก่อตั้งขึ้นในเมืองวานภายใต้การคุ้มครองของชาวรัสเซีย และดูเหมือนว่าจะสามารถระงับได้หลังจากการหายตัวไปของตัวแทนของประชากรมุสลิม สังหารหรือหลบหนี«.

« ประชากรอาร์เมเนียในเมือง Van ก่อนเหตุการณ์โศกนาฏกรรมเหล่านี้มีเพียง 33,789 คนนั่นคือเพียง 42% ของประชากรทั้งหมด- (ชอว์ เอส.เจ. หน้า 316) จำนวนมุสลิมคือ 46,661 คน ซึ่งเห็นได้ชัดว่าชาวอาร์เมเนียสังหารผู้คนไปประมาณ 36,000 คน ซึ่งเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ (หมายเหตุของผู้เขียน) สิ่งนี้ทำให้ทราบถึงระดับของการทุบตีที่เกิดขึ้นกับประชากรที่ไม่มีอาวุธ (ชายมุสลิมอยู่ข้างหน้า) โดยมีเป้าหมายง่ายๆ คือการสร้างที่ว่าง การกระทำเหล่านี้ไม่มีอะไรบังเอิญหรือคาดไม่ถึง นี่คือสิ่งที่นักประวัติศาสตร์อีกคน Valiy เขียนว่า: “ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2458 นักปฏิวัติชาวอาร์เมเนียยึดเมืองวานและก่อตั้งสำนักงานใหญ่ของชาวอาร์เมเนียที่นั่นภายใต้การบังคับบัญชาของอารามและวาเรลู(ผู้นำสองคนของพรรค Dashnak ที่ปฏิวัติวงการ) วันที่ 6 พฤษภาคม(อาจเป็นไปตามปฏิทินเก่า) พวกเขาเปิดเมืองให้กองทัพรัสเซีย หลังจากเคลียร์พื้นที่ของชาวมุสลิมทั้งหมดแล้ว... ในบรรดาผู้นำอาร์เมเนียที่มีชื่อเสียงที่สุด (ในแวน) ก็คือ อดีตสมาชิกรัฐสภาตุรกี Pasdermadjian หรือที่รู้จักในชื่อ Garro เขาเป็นผู้นำอาสาสมัครชาวอาร์เมเนียเมื่อการปะทะเริ่มขึ้นระหว่างชาวเติร์กและรัสเซีย- (เฟลิกซ์ วัลยี “การปฏิวัติในอิสลาม”, ลอนดอน, 1925, หน้า 253)

เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2458 ซาร์ยังได้ทรงแสดงความ “ ความกตัญญูต่อชาวอาร์เมเนียของ Van สำหรับการอุทิศตน"(Gyuryun หน้า 261) และ Aram Manukyan ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการรัฐรัสเซีย การแสดงดำเนินต่อไปเพื่ออธิบายเหตุการณ์ที่ตามมา

« ชาวอาร์เมเนียหลายพันคนในเมือง Mush รวมถึงศูนย์กลางสำคัญอื่น ๆ ในภูมิภาคตะวันออกของตุรกีเริ่มแห่กันไปที่รัฐอาร์เมเนียใหม่และในจำนวนนั้นมีกลุ่มนักโทษที่หลบหนี... ในช่วงกลางเดือนมิถุนายน ชาวอาร์เมเนียอย่างน้อย 250,000 คน กระจุกตัวอยู่ในพื้นที่ของเมืองวาน... อย่างไรก็ตามในช่วงต้นเดือนกรกฎาคมหน่วยออตโตมันได้ผลักดันกองทัพรัสเซียกลับ กองทัพที่ล่าถอยมาพร้อมกับชาวอาร์เมเนียหลายพันคน: พวกเขาหนีการลงโทษจากการฆาตกรรมที่รัฐที่ยังไม่เกิดอนุญาต"(ชอว์ เอส.เจ. หน้า 316)

Khovanesyan นักเขียนชาวอาร์เมเนียซึ่งเป็นศัตรูกับพวกเติร์กอย่างดุเดือดเขียนว่า: " ความตื่นตระหนกนั้นอธิบายไม่ได้ หลังจากการต่อต้านผู้ว่าการรัฐเป็นเวลาหนึ่งเดือน หลังจากการปลดปล่อยเมือง หลังจากการสถาปนารัฐบาลอาร์เมเนีย ทุกอย่างก็สูญหายไป ผู้ลี้ภัยมากกว่า 200,000 คนหลบหนีไปพร้อมกับกองทัพรัสเซียที่กำลังล่าถอยไปยังทรานคอเคเซีย โดยสูญเสียสิ่งที่ดีที่สุดที่พวกเขามีและตกหลุมพรางที่ไม่มีวันจบสิ้นซึ่งกำหนดโดยชาวเคิร์ด” (Hovannisian, “ถนนสู่อิสรภาพ”, หน้า 53, อ้างถึง par Shaue)

เราศึกษารายละเอียดเกี่ยวกับเหตุการณ์ในเมือง Van อย่างละเอียด เพราะน่าเสียดายที่เหตุการณ์เหล่านี้เป็นตัวอย่างที่น่าเศร้า ประการแรก มันแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงขอบเขตของการลุกฮือด้วยอาวุธในภูมิภาคที่มีชนกลุ่มน้อยชาวอาร์เมเนียที่สำคัญเป็นเรื่องปกติและเป็นอันตรายต่อกองทหารออตโตมันที่ต่อสู้กับรัสเซีย ที่นี่เรากำลังพูดถึงการทรยศต่อหน้าศัตรูอย่างชัดเจนและชัดเจน อย่างไรก็ตามพฤติกรรมของชาวอาร์เมเนียในปัจจุบันนี้ถูกบดบังอย่างเป็นระบบโดยผู้เขียนที่เห็นด้วยกับคำกล่าวอ้างของพวกเขา - ทั้งหมดนี้ถูกปฏิเสธง่ายๆ: ความจริงรบกวนพวกเขา

ในทางกลับกัน โทรเลขอย่างเป็นทางการจากพวกเติร์กยืนยันความคิดเห็นของผู้เขียนวัตถุประสงค์ทั้งหมดว่าผู้นำอาร์เมเนียปราบปรามประชากรส่วนใหญ่ที่เป็นชาวมุสลิมในท้องถิ่นอย่างเป็นระบบเพื่อให้สามารถยึดดินแดนได้ (กล่าวคือ พวกเขาเพียงแต่สังหารเด็ก ผู้หญิงทั้งหมด , ผู้เฒ่า - บันทึกของผู้เขียน) . เราได้พูดเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้วและทำซ้ำอีกครั้ง: ไม่มีที่ใดในจักรวรรดิออตโตมันที่ประชากรอาร์เมเนียซึ่งตั้งถิ่นฐานโดยสมัครใจนั้นประกอบขึ้นเป็นเสียงข้างมากเล็กน้อยที่อาจทำให้เกิดการสร้างภูมิภาคอาร์เมเนียที่เป็นอิสระได้ ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ นักปฏิวัติอาร์เมเนียไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเปลี่ยนชนกลุ่มน้อยให้เป็นเสียงข้างมากโดยการทำลายล้างประชากรมุสลิมเพื่อให้บรรลุนโยบายของตน พวกเขาหันไปใช้ขั้นตอนนี้ทุกครั้งที่มือของพวกเขาถูกปล่อย ยิ่งไปกว่านั้นด้วยการสนับสนุนจากชาวรัสเซียเองในที่สุด และสิ่งนี้ องค์ประกอบหลักในหลักฐานของเราเมื่อพยายามคำนวณจำนวนชาวอาร์เมเนียที่ถูกกล่าวหาว่าถูกทำลายโดยพวกเติร์กผู้สังเกตการณ์ที่ซื่อสัตย์ไม่ควรเทียบจำนวนผู้สูญหายกับจำนวนเหยื่อไม่ว่าในกรณีใด ตลอดช่วงสงคราม ความหวังอันบ้าคลั่งในการบรรลุสถาปนารัฐปกครองตนเองของอาร์เมเนียภายใต้การอุปถัมภ์ของชาวรัสเซียกลายเป็นความหลงใหลในประชากรชาวอาร์เมเนียในตุรกี Khovanesyan นักเขียนชาวอาร์เมเนียเล่าให้เราฟังเกี่ยวกับเรื่องนี้: “ การกบฏติดอาวุธโดยประมาทใน Van ได้นำชาวอาร์เมเนีย 200,000 คนจากทั่วอนาโตเลียตะวันออกมาหาเขา ซึ่งจากนั้นก็หนีจากที่นั่น เอาชนะภูเขาสูง 3,000 เมตร จากนั้นกลับไปที่ Erzurum และหลบหนีจากที่นั่นอีกครั้งพร้อมกับชาวอาร์เมเนียคนอื่น ๆ เป็นต้น- เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ประชากรที่ต้องประสบความทุกข์ทรมานสาหัสในช่วงสงครามจะสูญเสียคนจำนวนมาก อย่างไรก็ตามความยุติธรรมไม่อนุญาตให้พวกเติร์กถูกตำหนิสำหรับการสูญเสียของมนุษย์ซึ่งเกิดขึ้นเพียงอันเป็นผลมาจากสถานการณ์ของสงครามและการโฆษณาชวนเชื่อที่บ้าคลั่งซึ่งวางยาพิษชาวอาร์เมเนียตุรกีมานานหลายทศวรรษและทำให้พวกเขาเชื่อว่าพวกเขาจะสามารถสร้างได้ รัฐเอกราชผ่านการกบฏหรือการฆาตกรรม ในขณะที่พวกเขายังเป็นชนกลุ่มน้อยอยู่ทุกหนทุกแห่ง" กลับสู่ประวัติศาสตร์การต่อสู้กันเถอะ

ความก้าวหน้าของตุรกีพิสูจน์แล้วว่าเกิดขึ้นได้ไม่นาน และในเดือนสิงหาคม พวกเติร์กถูกบังคับให้ยกวานให้กับรัสเซียอีกครั้ง จนถึงสิ้นปี พ.ศ. 2458 แนวรบด้านตะวันออกได้ก่อตั้งขึ้นตามแนวแวน-อากริ-โคราซาน แต่ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2459 รัสเซียเปิดฉากการรุกที่ทรงพลังในสองทิศทาง: ทิศทางหนึ่งรอบทะเลสาบวานทางด้านใต้และไกลออกไปถึงบิตลิสและมูชู ทิศทางที่สองจากคาร์สถึงเอร์ซูรุม ซึ่งถูกยึดเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ที่นี่เช่นกันชาวรัสเซียก็มาพร้อมกับเสาอาร์เมเนียที่ผิดปกติโดยมุ่งมั่นที่จะบดขยี้ทุกสิ่งที่ขวางหน้า

ชอว์เขียนว่า: " สิ่งที่ตามมาคือการสังหารหมู่ที่เลวร้ายที่สุดของสงคราม: ชาวนามุสลิมมากกว่าหนึ่งล้านคนถูกบังคับให้หลบหนี พวกเขาหลายพันคนถูกตัดเป็นชิ้น ๆ ขณะที่พวกเขาพยายามหลบหนีพร้อมกับกองทัพออตโตมันถอยกลับไปยังเอร์ซินจาน"(Shaw S. Pzh, p. 323)

สิ่งหนึ่งที่สามารถประหลาดใจกับขนาดของตัวเลขนี้: มันให้ความคิดเกี่ยวกับชื่อเสียงของความโหดร้ายที่กลุ่มเสริมอาร์เมเนียได้มาและที่พวกเขารักษาไว้ด้วยความหวาดกลัวอย่างต่อเนื่อง (แน่นอนว่ากองทัพรัสเซียไม่ได้เกี่ยวข้องที่นี่)

เมื่อวันที่ 18 เมษายน รัสเซียเข้ายึดแทรบซอนในเดือนกรกฎาคม - เออร์ซินคาน แม้แต่ซิวาสก็ยังตกอยู่ภายใต้ภัยคุกคาม อย่างไรก็ตาม การรุกของรัสเซียทางตอนใต้รอบทะเลสาบแวนถูกขับไล่ ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2459 แนวรบเป็นรูปครึ่งวงกลม ซึ่งรวมถึงแทรปซอนและเอร์ซินจานในดินแดนรัสเซีย และไปถึงบิตลิสทางตอนใต้ แนวหน้ายังคงเป็นเช่นนี้จนถึงฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2461

แน่นอนว่าองค์กรปฏิวัติอาร์เมเนียเชื่อว่ารัสเซียจะได้รับชัยชนะและจินตนาการว่า " ความฝันของพวกเขาจะเป็นจริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อดินแดนที่ถูกยึดครองใหม่รวมไปถึงท่าเรือแทรบซอนด้วย ชาวอาร์เมเนียจำนวนมาก - ผู้ลี้ภัยจาก Van และผู้อพยพจากอาร์เมเนียรัสเซีย - แห่กันไปยังพื้นที่ Erzurum ตลอดปี 1917 กองทัพรัสเซียเป็นอัมพาตจากการปฏิวัติที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2460 บอลเชวิคลงนามสงบศึกกับรัฐบาลออตโตมันในเมืองเอร์ซินจาน และตามมาด้วยการสรุปสนธิสัญญาเบรสต์-ลิตอฟสค์เมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2461 ซึ่งประกาศการคืนสู่ตุรกีในดินแดนตะวันออกที่ยึดมาจาก มันในปี 1878 ชาวรัสเซียส่งคืน Kara และ Ardahan และ "อาร์เมเนีย" จึงถูกลดขนาดลงเหลือดินแดนที่มีประชากรหนาแน่นตามธรรมชาติ - อาร์เมเนียรัสเซียซึ่งแก๊งอาร์เมเนียสร้างขึ้นในปี 2448-2450 อันเป็นผลมาจากการสังหารหมู่อาเซอร์ไบจาน(อย่างไรก็ตามควรสังเกตว่าที่นี่ชาวอาร์เมเนียไม่ได้เป็นคนส่วนใหญ่ในเวลานั้นจนถึงปลายวัยสี่สิบของศตวรรษที่ยี่สิบ - บันทึกของผู้เขียน)

แต่ชาวอาร์เมเนียไม่เห็นด้วยเช่นนั้น เริ่มตั้งแต่วันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2461 พวกเขาเริ่มได้รับอาวุธจากพวกบอลเชวิคซึ่งกำลังเรียกหน่วยของตนกลับมาจากแนวหน้า(TsGAAR, D-T, หมายเลข 13) จากนั้นเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 พวกเขาก็รวมตัวกันร่วมกับชาวจอร์เจียและอาเซอร์ไบจาน สาธารณรัฐสังคมนิยม Transcaucasia ที่มีแนวโน้ม Menshevik ซึ่งปฏิเสธล่วงหน้าเงื่อนไขของสนธิสัญญาที่จะได้รับการยอมรับใน Brest-Litovsk ในที่สุดการใช้ประโยชน์จากการตัดสินใจของกองทัพรัสเซียหน่วยอาร์เมเนียที่ไม่ใช่นักรบได้จัดการสังหารหมู่ประชากรมุสลิมอย่างเป็นระบบใน Erzincan และ Erzurum พร้อมด้วยความน่าสะพรึงกลัวที่อธิบายไม่ได้ซึ่งต่อมาได้รับการบอกเล่าจากเจ้าหน้าที่รัสเซียที่ขุ่นเคือง- (Khleboc, Journal de guerre du 2-eกองทหารปืนใหญ่, อ้างอิง par Durun, หน้า 272)

เป้าหมายยังคงเหมือนเดิม นั่นคือ จัดให้มีที่ว่างเพื่อให้แน่ใจว่าผู้อพยพชาวอาร์เมเนียมีสิทธิแต่เพียงผู้เดียวในอาณาเขตในสายตาของความคิดเห็นสาธารณะระหว่างประเทศ ชอว์กล่าวว่าประชากรชาวตุรกีในห้าจังหวัดแทรบซอน เอร์ซินจาน เอร์ซูรุม วัน และบิตลิส ซึ่งมีจำนวน 3,300,000 คนในปี พ.ศ. 2457 กลายเป็นผู้ลี้ภัย 600,000 คนหลังสงคราม (ibid., p. 325)

เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2461 สาธารณรัฐคอเคเซียนได้ลงนามในสนธิสัญญากับตุรกีเพื่อยืนยันเงื่อนไขของข้อตกลงเบรสต์-ลิตอฟสค์ และยอมรับเขตแดน พ.ศ. 2420 จึงทำให้กองทหารตุรกีสามารถเลี่ยงอาร์เมเนียจากทางใต้และยึดบากูคืนจากอังกฤษได้ ซึ่งพวกเขาทำ เมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2461 ข้อตกลง Mudros เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2461 พบกองทหารตุรกีในบากู ในช่วงต่อมาของการล่มสลายของจักรวรรดิออตโตมันชาวอาร์เมเนียพยายามใช้ประโยชน์จากการล่าถอยของกองทหารตุรกี: ในวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2462 พวกเขายึดครองคาร์สอีกครั้ง (จอร์เจีย - อาร์ดาฮัน) ซึ่งหมายความว่าแนวหน้าถูกผลักไปทางตะวันตกอีกครั้งเกือบตามแนวชายแดนปี พ.ศ. 2421 จากนั้นเป็นเวลาสิบแปดเดือนชาวอาร์เมเนียได้ทำการจู่โจมนับไม่ถ้วนในเขตชานเมืองที่พวกเขายึดครองกล่าวคือไปทางตะวันตกเฉียงเหนือสู่ทะเลดำและแทรบซอน (Gürün, 295 - 318) ซึ่งอ้างถึงบันทึกความทรงจำของนายพล Kazim Karzbekir และพยานสองคน - รอว์ลินสัน (อังกฤษ ) และโรเบิร์ต ดาน่า (อเมริกัน)

และโดยธรรมชาติแล้วพวกเขาพยายามที่จะเพิ่มจำนวนประชากร Kars ของอาร์เมเนียอีกครั้งและทำสิ่งนี้โดยใช้วิธีการที่รู้จักกันดีนั่นคือผ่านการก่อการร้ายและการฆาตกรรมทั้งหมด โชคชะตากำหนดไว้เป็นอย่างอื่น ต้องขอบคุณมุสตาฟา เกมัล ที่ทำให้ตุรกีกลับมาแข็งแกร่งอีกครั้ง และในวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2463 นายพลคาซิม คาราเบกีร์ได้เปิดฉากโจมตีชาวอาร์เมเนีย เมื่อวันที่ 30 ตุลาคมเขายึดคาร์สและวันที่ 7 พฤศจิกายน - อเล็กซานโดรโพล (กยุมรี) เป็นครั้งที่สามในรอบ 5 ปีของสงครามที่ชาวอาร์เมเนียจำนวนมากหนีไปก่อนการรุกของกองทัพตุรกีดังนั้นจึงแสดงออกในแบบของพวกเขาเองว่าพวกเขาปฏิเสธที่จะยอมจำนนต่อรัฐบาลตุรกี

นี่คือเรื่องราวการอพยพของประชากรอาร์เมเนียในแนวรบด้านตะวันออกสิ้นสุดลงอย่างไร อย่างไรก็ตาม ประชากรกลุ่มนี้ไม่สามารถนำมาพิจารณาได้ในสถิติของการ "ทุบตี" อันโด่งดังที่พวกเติร์กกระทำต่อชาวอาร์เมเนีย สิ่งที่รู้เกี่ยวกับเขาก็คือผู้รอดชีวิต จำนวนของพวกเขาไม่ชัดเจนมาก หลังจากการทดสอบอันเลวร้ายมาถึงโซเวียตอาร์เมเนีย แต่มีผู้เคราะห์ร้ายเหล่านี้กี่คนที่โฆษณาชวนเชื่อไร้สาระของมนุษย์และทางอาญาส่งไปที่จุดสูงสุดของสงครามสู่แนวไฟเพื่อสร้างรัฐที่เพ้อฝันโดยการทำลายล้างประชากรพื้นเมืองในท้องถิ่น

อย่างไรก็ตาม เพื่อให้จินตนาการได้ชัดเจนยิ่งขึ้นว่าเกิดอะไรขึ้นในปี 1915 ให้เรากลับไปสู่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรอบ ๆ ชาวอาร์เมเนียในช่วงก่อนสงคราม นั่นคือก่อนการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในปี 1914-1918

ผู้ที่ทำงานเพื่อส่งเสริมและใช้ชาวอาร์เมเนียเพื่อจุดประสงค์ของตนเองนั้นระบุไว้อย่างชัดเจนในจดหมายของผู้ว่าการซาร์ซาร์ในคอเคซัส Vorontsov-Dashkov ซึ่งเรานำเสนอด้านล่าง

เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2455 ผู้ว่าการนิโคลัสที่ 2 ในคอเคซัส I.K. Vorontsov-Dashkov เขียนถึงจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิรัสเซีย: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงทราบว่าในประวัติศาสตร์ทั้งหมดของความสัมพันธ์ของเรากับตุรกีในคอเคซัสจนถึงสงครามรัสเซีย - ตุรกีในปี พ.ศ. 2420-2421 ซึ่งจบลงด้วยการผนวกภูมิภาคบาทูมิและคาร์สในปัจจุบันเข้ากับดินแดนของเรา นโยบายรัสเซีย มีมาอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่พระเจ้าปีเตอร์มหาราชมีทัศนคติที่เป็นมิตรต่อชาวอาร์เมเนีย ซึ่งจ่ายเงินให้เราเพื่อสิ่งนี้ในช่วงสงครามด้วยการช่วยเหลือกองทหารอย่างแข็งขัน ด้วยการผนวกดินแดนอาร์เมเนียที่เรียกว่า Etchmiadzin ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของลัทธิอาร์เมเนีย-เกรกอเรียน เข้ากับดินแดนของเรา จักรพรรดินิโคไลพาฟโลวิชใช้ความพยายามอย่างมากในการสร้างผู้ดูแลทรัพย์สินของชาวอาร์เมเนียตุรกีและเปอร์เซียจากพระสังฆราชแห่ง Etchmiadzin โดยเชื่ออย่างถูกต้องว่าจะบรรลุอิทธิพลที่เป็นประโยชน์สำหรับรัสเซียในหมู่ประชากรคริสเตียนในเอเชียไมเนอร์ซึ่งเป็นเส้นทางของขบวนการรุกในยุคแรกของเรา ไปสู่ทะเลทางใต้วิ่งไป ด้วยการอุปถัมภ์ชาวอาร์เมเนีย เราได้พันธมิตรที่จงรักภักดีซึ่งให้บริการที่ดีเยี่ยมแก่เรามาโดยตลอด... ดำเนินไปอย่างต่อเนื่องและมั่นคงเป็นเวลาเกือบหนึ่งศตวรรษครึ่ง"("เอกสารสำคัญสีแดง" หมายเลข 1 (26) ม. หน้า 118-120)

ดังนั้นนโยบายการใช้อาร์เมเนียในการต่อสู้กับเติร์กและอาเซอร์ไบจานโดยรัสเซียจึงเริ่มตั้งแต่สมัยปีเตอร์ที่ 1 และดำเนินมาประมาณ 250 ปี ด้วยมือของชาวอาร์เมเนียซึ่งตามท่าทีที่เหมาะสมของอัยการแห่ง Etchmiadzin Synod อ.เฟรงเคิล “อารยธรรมเป็นเพียงรอยขีดข่วนบนพื้นผิวเท่านั้น“รัสเซียกำลังปฏิบัติตามคำสั่งของ Peter I” และจงลดพวกนอกรีตเหล่านี้ลงอย่างเงียบๆ โดยที่พวกเขาไม่รู้ตัว- ใช่ ประวัติศาสตร์ซึ่งไม่ว่าคุณจะเงียบหรือบิดเบือนไปมากเพียงใด ได้รักษาสถานะที่แท้จริงของกิจการในคอเคซัสของภูมิภาคที่เรียกว่าอาร์เมเนีย ซึ่ง Etchmiadzin (Uch muAdzin - Three Churches) และ Iravan เช่น Yerevan อยู่ ตั้งอยู่. อย่างไรก็ตาม ธงของ Iravan Khanate อยู่ที่บากูในพิพิธภัณฑ์

ในปี พ.ศ. 2371 เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ตามสนธิสัญญาเติร์กเมนชัย ชาวนาคีชีวันและอิราวันคานาเตสได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซีย คานาเตะแห่งอิหร่านเสนอการต่อต้านอย่างกล้าหาญต่อกองทัพรัสเซียเป็นเวลา 23 ปี ชาวอาร์เมเนียยังต่อสู้โดยเป็นส่วนหนึ่งของกองทหารรัสเซีย ในปี พ.ศ. 2368 ประชากรของ Iravan Khanate ประกอบด้วยมุสลิมอาเซอร์ไบจาน (มากกว่า 95%) และชาวเคิร์ด ในปี พ.ศ. 2371 รัสเซียใช้ทรัพยากรวัตถุจำนวนมหาศาลได้ตั้งถิ่นฐานใหม่ของชาวอาร์เมเนีย 120,000 คนภายใน Iravan Khanate ที่พ่ายแพ้

และตั้งแต่ปีพ. ศ. 2372 ถึง พ.ศ. 2461 มีชาวอาร์เมเนียอีกประมาณ 300,000 คนตั้งถิ่นฐานอยู่ที่นั่นและหลังจากนั้นชาวอาร์เมเนียในจังหวัด Erivan, Etchmiadzin และพื้นที่อื่น ๆ ของสิ่งที่เรียกว่าอาร์เมเนียรัสเซียก็ไม่ได้ถือเป็นประชากรส่วนใหญ่ในทุกที่ ของพวกเขา องค์ประกอบแห่งชาติไม่มีที่ไหนเกิน 30-40% ของประชากรในท้องถิ่นทั้งหมดในปี พ.ศ. 2460 ดังนั้นตารางประชากรของสาธารณรัฐประชาธิปไตยอาเซอร์ไบจานที่รวบรวมตาม “ปฏิทินคอเคเชียน พ.ศ. 2460” แสดงให้เห็นว่าในส่วนของจังหวัดเอริวานซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาเซอร์ไบจานมีชาวมุสลิม 129,586 คน และชาวอาร์เมเนีย 80,530 คน ซึ่งก็คือ 61% และ 38 ตามลำดับ และในเอกสารที่นำเสนอต่อประธานการประชุมสันติภาพปารีส - ข้อความประท้วง คณะผู้แทนสันติภาพอาเซอร์ไบจานลงวันที่ 16/19 สิงหาคม 2462 เกี่ยวกับการยอมรับความเป็นอิสระของสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน (ตัวย่อ - บันทึกของผู้เขียน) กล่าวว่า: " เนื่องจากขาดโอกาสที่จะได้รับความสัมพันธ์ปกติและเป็นส่วนตัวกับเมืองหลวง - เมืองบากูคณะผู้แทนสันติภาพอาเซอร์ไบจันได้เรียนรู้จากรายงานอย่างเป็นทางการล่าสุดเกี่ยวกับชะตากรรมอันน่าเศร้าที่ภูมิภาค Karsk, Nakhchivan, Sharuro-Daralagez, เขต Surmalinsky และส่วนหนึ่ง ของเขต Erivan ของจังหวัด Erivan อยู่ภายใต้การผนวก - การผนวก ยกเว้นเขต Ardagan ไปยังภูมิภาค Kars โดยกวาดต้อนไปยังดินแดนของสาธารณรัฐอาร์เมเนีย ดินแดนทั้งหมดนี้ถูกยึดครองโดยกองทหารตุรกี ซึ่งยังคงอยู่ในดินแดนเหล่านั้นจนกระทั่งการสงบศึกสิ้นสุดลง หลังจากการจากไปของหลัง: ภูมิภาคของ Kars และ Batumi ร่วมกับเขต Akhalikh และ Akhalkalaki ของจังหวัด Tiflis ได้ก่อตั้งสาธารณรัฐอิสระของคอเคซัสตะวันตกเฉียงใต้โดยนำโดยรัฐบาลเฉพาะกาลในเมือง Kars

รัฐบาลเฉพาะกาลนี้ก่อตั้งขึ้นโดยรัฐสภาที่ประชุมพร้อมกัน แม้จะมีการแสดงเจตจำนงอย่างชัดเจนของประชากรในภูมิภาคเหล่านี้ แต่สาธารณรัฐใกล้เคียงได้พยายามหลายครั้งและบังคับยึดส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐคอเคซัสตะวันตกเฉียงใต้ซึ่งละเมิดหลักการกำหนดตนเองของประชาชนโดยเสรี ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารัฐสภาและรัฐบาลคาร์สถูกยุบโดยคำสั่งของนายพลทอมสัน และรัฐบาลสมาชิกก็จับกุมและส่งตัวไปยังบาทูมิ ในเวลาเดียวกันการยุบและการจับกุมได้รับแรงบันดาลใจจากข้อเท็จจริงที่ว่ารัฐสภาและรัฐบาลคาร์สดูเหมือนจะมีแนวทางที่ไม่เป็นมิตรซึ่งโดยทางฝ่ายพันธมิตรได้รับแจ้งอย่างไม่ถูกต้องจากฝ่ายที่สนใจในภูมิภาคนี้ ต่อจากนี้ภูมิภาคคาร์สภายใต้หน้ากากของผู้ลี้ภัยถูกยึดครองโดยกองทหารอาร์เมเนียและจอร์เจียและการยึดครองของภูมิภาคก็มาพร้อมกับการปะทะกันด้วยอาวุธ ด้วยความเห็นอกเห็นใจอย่างลึกซึ้งกับสาเหตุของการตั้งถิ่นฐานใหม่ของผู้ลี้ภัยในสถานที่ของพวกเขารัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอาเซอร์ไบจันในการประท้วงของเขาเมื่อวันที่ 30 เมษายนของปีนี้เขียนถึงนายผู้บัญชาการกองกำลังพันธมิตรว่าการตั้งถิ่นฐานใหม่นี้ควรเกิดขึ้นโดยได้รับความช่วยเหลือจาก กองทหารอังกฤษและไม่ใช่กองกำลังทหารอาร์เมเนียซึ่งกำลังพยายามไม่มากนักในการอพยพผู้ลี้ภัยไปยังสถานที่นั้น มีกี่คนที่จะสามารถยึดและรักษาความปลอดภัยบริเวณนี้ได้

สาธารณรัฐอาเซอร์ไบจานไม่สามารถและไม่ควรเพิกเฉยต่อชะตากรรมของภูมิภาคคาร์สในฐานะผู้ชมธรรมดา ๆ ไม่ควรลืมว่าอยู่ในภูมิภาค Kars ซึ่งค่อนข้างจะเป็นของตุรกีเมื่อไม่นานมานี้ (จนถึงปี พ.ศ. 2420) ความสัมพันธ์ของชาวอาร์เมเนียกับชาวมุสลิมมักจะเป็นที่ต้องการอย่างมาก ในระหว่างเดียวกัน สงครามครั้งสุดท้ายความสัมพันธ์เหล่านี้แย่ลงอย่างมากเนื่องจากเหตุการณ์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2457 เมื่อกองทหารตุรกีเข้ายึดครองเขต Ardagan เมือง Ardagan และส่วนหนึ่งของเขต Kars เป็นการชั่วคราว หลังจากการล่าถอยของพวกเติร์ก กองทหารรัสเซียเริ่มทำลายประชากรมุสลิม เผาทุกอย่างด้วยดาบ และในเหตุการณ์นองเลือดเหล่านี้ที่เกิดขึ้นกับประชากรมุสลิมผู้บริสุทธิ์ ชาวอาร์เมเนียในท้องถิ่นแสดงทัศนคติที่ไม่เป็นมิตรอย่างชัดเจน และในบางสถานที่ อย่างเช่น ในกรณีนี้ แม้แต่ในเมืองคาร์สและอาร์ดาฮาน พวกเขาไม่เพียงแต่ยุยงให้คอสแซคต่อต้านชาวมุสลิมเท่านั้น แต่ยังสังหารคนหลังอย่างไร้ความปราณี สถานการณ์ทั้งหมดนี้ไม่สามารถพูดถึงความสงบได้อย่างแน่นอน ชีวิตด้วยกันชาวมุสลิมในภูมิภาคคาร์สภายใต้การควบคุมของทางการอาร์เมเนีย

เมื่อตระหนักถึงสิ่งนี้ ประชากรมุสลิมในภูมิภาคนั้นผ่านการเป็นตัวแทนและด้วยความช่วยเหลือจากคำร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษร เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้กล่าวปราศรัยกับรัฐบาลอาเซอร์ไบจันซ้ำแล้วซ้ำอีกด้วยคำแถลงว่าไม่สามารถและจะไม่สามารถยอมจำนนต่ออำนาจของชาวอาร์เมเนียได้ และด้วยเหตุนี้ ขอให้มีการผนวกภูมิภาคเข้ากับอาณาเขตของสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน สาธารณรัฐอาเซอร์ไบจานไม่สามารถคืนดีกับการโอนการควบคุมเขต Nakhichevan, Sharuro-Daralagez, Surmalin และส่วนหนึ่งของเขต Erivan ให้กับรัฐบาลอาร์เมเนียได้แม้แต่น้อย...

เธอพบว่าการโอนการควบคุมส่วนสำคัญของดินแดนอาเซอร์ไบจานทำให้เกิดการละเมิดสิทธิที่ไม่ต้องสงสัยของสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจานไปยังเขต: Nakhichevan, Sharuro-Daralagez, Surmalinsky และส่วนหนึ่งของเขต Erivan อย่างชัดเจน การกระทำนี้ก่อให้เกิดความเข้าใจผิดอย่างต่อเนื่องและแม้กระทั่งการปะทะกันระหว่างประชากรมุสลิมในท้องถิ่นและสาธารณรัฐอาร์เมเนีย

พื้นที่ดังกล่าวเป็นที่อยู่อาศัยของชาวมุสลิมอาเซอร์ไบจาน ซึ่งเป็นคนกลุ่มเดียว สัญชาติเดียวกับประชากรพื้นเมืองของอาเซอร์ไบจาน เป็นเนื้อเดียวกันอย่างสมบูรณ์ไม่เพียงแต่ในความศรัทธาเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงองค์ประกอบทางชาติพันธุ์ ภาษา ประเพณี และวิถีชีวิตด้วย

ก็เพียงพอที่จะนำอัตราส่วนของชาวมุสลิมและอาร์เมเนียมาแก้ไขปัญหาการเป็นเจ้าของที่ดินเหล่านี้เพื่อสนับสนุนอาเซอร์ไบจาน ดังนั้นไม่เพียงครึ่งเดียวเท่านั้นที่เป็นมุสลิมอาเซอร์ไบจาน แต่ยังเป็นคนส่วนใหญ่ที่สำคัญในทุกเขตโดยเฉพาะในเขต Sharur-Daralagez - 72.3%”ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับเขต Eriva จะมีการนำตัวเลขที่เกี่ยวข้องกับประชากรของทั้งเขตมาใช้ แต่ส่วนหนึ่งของเขตนี้ที่ถูกโอนไปอยู่ภายใต้การบริหารของรัฐบาลอาร์เมเนีย และซึ่งประกอบด้วยเขตเวดี-บาซาร์ และมิลลิสตัน มีประชากรมุสลิมประมาณ 90%

นี่เป็นส่วนหนึ่งของเขต Eriva ที่ได้รับความเดือดร้อนจากชาวอาร์เมเนียมากที่สุด หน่วยทหารภายใต้ชื่อที่แตกต่างกัน - "Vantsev", "Sassounians" ซึ่งเช่นเดียวกับแก๊งของ Andronik สังหารหมู่ประชากรมุสลิมโดยไม่ละเว้นผู้สูงอายุและเด็ก ๆ เผาทั้งหมู่บ้านทำให้หมู่บ้านถูกยิงด้วยปืนใหญ่และรถไฟหุ้มเกราะผู้หญิงมุสลิมที่เสียเกียรติถูกฉีก เปิดท้องของคนตาย ควักลูกตาออก และบางครั้งก็เผาศพ ปล้นประชากรและกระทำการทารุณโหดร้ายที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน อย่างไรก็ตามในภูมิภาค Vedi-Basar มีความจริงที่อุกอาจเมื่อการปลดทหารอาร์เมเนียกลุ่มเดียวกันในหมู่บ้าน Karakhach, Kadyshu, Karabaglar, Agasibekdy, Dekhnaz สังหารผู้ชายทั้งหมดแล้วจับนักโทษที่สวยงามหลายร้อยคน ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วและเด็กผู้หญิงที่ถูกส่งมอบให้กับ "นักรบ" ชาวอาร์เมเนีย หลังเก็บเหยื่อที่โชคร้ายเหล่านี้จากความโหดร้ายของอาร์เมเนียไว้กับพวกเขาเป็นเวลานานแม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าหลังจากการประท้วงของรัฐบาลอาเซอร์ไบจันแม้แต่รัฐสภาอาร์เมเนียก็เข้ามาแทรกแซงในเรื่องนี้” (TsGAOR Az. SSR, f, 894. จาก 10, ง. 104 ล. 1-3)

ข้อมูลที่มีอยู่ในบันทึกการประท้วงจากสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจานที่พวกเขาอ้างถึงนำเสนอต่อประธานการประชุมสันติภาพปารีส เป็นพยานอย่างชัดแจ้งว่าชาวอาร์เมเนียไม่เคยมีบ้านเกิดในอาร์เมเนีย (รัสเซีย) เนื่องจากพวกเขาไม่ได้เป็นคนส่วนใหญ่ที่ใดเลย . เอกสารนี้เป็นพยานว่าใน Batumi, Akhalsalaki, Akhaltsikhe, Kars, Nakhichevan, Etchmiadzin, Yerevan ฯลฯ ชาวมุสลิมอาเซอร์ไบจานอาศัยอยู่มาโดยตลอดและเป็นคนส่วนใหญ่

ตรงกันข้ามกับ การใช้ความคิดเบื้องต้นในดินแดนที่เป็นของอาเซอร์ไบจานมาแต่โบราณกาลตามเจตจำนงของอังกฤษสาธารณรัฐอาร์เมเนียถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2461

อังกฤษจึงแก้ไขปัญหาสองเท่า:“ มันสร้างบัฟเฟอร์รัฐคริสเตียนระหว่างตุรกีและรัสเซียและตัดตุรกีออกจากโลกเตอร์กทั้งหมด (และในปี 1922 ตามความประสงค์ของผู้นำสหภาพโซเวียต Zangezur ถูกนำตัวจากอาเซอร์ไบจานและย้ายไปที่ อาร์เมเนีย ดังนั้นในที่สุดตุรกีก็สูญเสียการเข้าถึงที่ดินโดยตรงไปยังโลกเตอร์กซึ่งทอดยาวเป็นวงกว้างตั้งแต่คาบสมุทรบอลข่านไปจนถึงคาบสมุทรเกาหลี อะไรเป็นแรงบันดาลใจให้อังกฤษและฝ่ายตกลงตัดสินใจสร้างรัฐอาร์เมเนียตั้งแต่เริ่มต้นซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นการต่อต้าน -ลัทธิเตอร์กและต่อต้านอิสลาม! สู่ตอนกลางของยุโรปและรวมเอาผลประโยชน์ของทั้งชาวมุสลิมและคริสเตียนเข้าด้วยกันอย่างเป็นธรรมชาติ ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจเลยที่เป็นครั้งแรกในโลกปฏิบัติที่จักรวรรดิออตโตมันสร้างสถาบันของ "ผู้ตรวจการแผ่นดิน" ” - ผู้พิทักษ์สิทธิของมนุษยชาติโดยไม่คำนึงถึงความเกี่ยวข้องทางศาสนาระดับชาติและทรัพย์สินของจักรวรรดิซึ่งมีประสิทธิภาพปกป้องประชากรทั้งหมดจากความเด็ดขาดของกลไกอำนาจของระบบราชการ

ตัดตอนมาจากหนังสือ คำโกหกอันยิ่งใหญ่เกี่ยวกับ “GREAT ARMENIA” Tahir Mobile oglu บากู "อาราซ" -2552 หน้า 58-69