حالت امری و فرعی در انگلیسی. حالت امری در انگلیسی چگونه شکل می گیرد؟ تمرینات ضروری خلق و خو

روز بخیر، دوستان عزیز! لطفاً جمله "دوست باشید، از قبل شروع به یادگیری زبان انگلیسی کنید!"، چه چیزی را متوجه شدید؟ این از یک طرف یک درخواست است، از طرف دیگر یک دستور و از طرف سوم یک تماس. همه اینها را می توان در یک عبارت نامید - فراخوانی برای اقدام. و در زبان شناسی یک دسته گرامری جداگانه وجود دارد که با آن می توانید درخواست، درخواست، دستور، نصیحت، اخطار یا منع را بیان کنید - این شکل امری فعل است. ویژگی های دیفرانسیل چیست ( ویژگی های متمایز کننده) از این روحیه؟

خلق و خوی امریافعال در زبان انگلیسی

بیایید ویژگی های متمایز حالت امری (امپراتیو حالت) افعال در زبان انگلیسی را نام ببریم:

• شکلی از خلق و خوی که بیانگر اراده یا اصرار به عمل است: خواندن! (خواندن!)
• حالت امری در انگلیسی زمان ندارد و بر این اساس با زمان تغییر نمی کند.
• می تواند بر اساس تعداد و افراد متفاوت باشد: برو پای تخته سیاه! (برو پای تخته سیاه!)؛ بذار جواب بده! (بذار جواب بده!)
• معمولاً خطاب به نفر دوم - شما، شما: به من در مورد آن بگویید. (درباره آن به من بگویید.)
• صورت تصدیقی همان افعال در مصدر است، اما بدون ذره به کار می رود. به»: به ترجمه (ترجمه) - ترجمه! ترجمه (آنها!)، برای پاسخ دادن (پاسخ) - پاسخ! - پاسخ (آنها)!
• هنگام اشاره به شخص اول و سوم، فعل " اجازه دهیدو شی مستقیم: بیایید (اجازه دهید) شروع کنیم! (بیا شروع کنیم!)
• برای تقویت درخواست، خواستن، فعل « انجام دادن»: اجازه دهید او مجله را بگیرد! (بگذارید مجله را بگیرد!)
• حالت امری در شکل منفی با کمک ذره منفی تشکیل می شود. نه"و فعل کمکی" انجام دادن"همچنین در حالت امری، و همچنین مصدر بدون "به" - نه + نکن = نکن don't + مصدر بدون «به» = Imperative Mood : نگذارید او دیر شود! (نگذارید او دیر شود!)

دانستن این نشانه‌های افتراق حالت امری در زبان انگلیسی به شما کمک می‌کند به راحتی آن را در مکالمه شناسایی کنید یا انگیزه‌ای برای عمل در جمله پیدا کنید.

همچنین با تکرار درس، ویژگی های متمایز افعال مدال را در زبان انگلیسی به خاطر بسپارید افعال معین - زمان گذشته.و همین الان به بخش دیگری از افعال انگلیسی گوش دهید، اما در حالت امری. سعی کنید هنگام تلفظ ویژگی های لحنی را درک کنید:

/wp-content/uploads/2015/09/RUEN089.mp3

هنگامی که ویژگی‌های متمایز حالت دستوری افعال انگلیسی را به خاطر می‌آورید، هنگام خواندن یا بازتولید آنها در طول یک کنش گفتاری مشکلی در شناسایی آنها نخواهید داشت. تنها کاری که باید انجام دهید این است که تلفظ خود را به یک سطح خوب ارتقا دهید تا گویشوران بومی متوجه شوند که می خواهید به آنها بگویید یا بپرسید.

حالت امری افعال انگلیسی

با مطالعه جدول متوجه می شوید که تمام عبارات با علامت تعجب خاتمه می یابند. در واقع می توانید در انتهای جمله نقطه بگذارید. علامت تعجب در نوشتار و لحن در ارتباط شفاهی نیز به تقویت یک درخواست یا سفارش کمک می کند.

شکل امری
انگلیسی	روسی
شما خیلی تنبل هستید - اینقدر تنبل نباشید!	تو خیلی تنبلی - اینقدر تنبل نباش!
شما برای مدت طولانی می خوابید - اینقدر دیر نخوابید!	شما برای مدت طولانی می خوابید - برای مدت طولانی نخوابید!
شما خیلی دیر به خانه می آیید - اینقدر دیر به خانه نیایید!	خیلی دیر آمدی - اینقدر دیر نیا!
شما خیلی بلند می خندید - اینقدر بلند نخندید!	خیلی بلند می خندی - اینقدر بلند نخند!
شما خیلی آرام صحبت می کنید - اینقدر آهسته صحبت نکنید!	شما خیلی آرام صحبت می کنید - اینقدر آرام صحبت نکنید!
شما بیش از حد می نوشید - آنقدر ننوشید!	شما بیش از حد می نوشید - آنقدر ننوشید!
شما بیش از حد سیگار می کشید - زیاد سیگار نکشید!	شما بیش از حد سیگار می کشید - اینقدر سیگار نکشید!
شما بیش از حد کار می کنید - اینقدر کار نکنید!	شما بیش از حد کار می کنید - اینقدر کار نکنید!
شما خیلی سریع رانندگی می کنید - خیلی سریع رانندگی نکنید!	شما خیلی سریع رانندگی می کنید - خیلی سریع رانندگی نکنید!
بلند شو آقا میلر!	بایستید، آقای مولر!
بشین آقا میلر!	بنشین آقای مولر!
نشسته باشید آقای میلر!	بنشین آقای مولر!
صبور باش!	دارای صبر!
راحت باش!	راحت باش!
یک لحظه صبر کن!	کمی صبر کن!
مراقب باش!	مراقب باش!
وقت شناس باشید!	وقت شناس باشید!
احمق نباش!	احمق نباش!

این عبارات ساده را با حالت دستوری افعال انگلیسی به خاطر بسپارید و سپس می توانید به راحتی این عبارات و مشابه های آنها را در ارتباط با مخاطبین انگلیسی زبان شناسایی و استفاده کنید. تا جایی که ممکن است تمرین کنید، سعی کنید هر روز حداقل 15 دقیقه با کسی به زبان انگلیسی ارتباط برقرار کنید.

دوباره به این درس صوتی مفید و ضروری گوش کنید سوالات ویژه در زمان گذشته

روز خوبی داشته باشید و روحیه مثبت داشته باشید! برای همه و همه چیز موفق باشید!

سلام دوستان عزیز!

کدام یک بهتر است بهترین راهانگلیسی یاد بگیر؟ درست! تا جایی که امکان دارد آن را تمرین کنید. بنابراین، امروز می خواهم تمریناتی را با شما انجام دهم تا حالت امری را تمرین کنید.

از این مقاله یاد خواهید گرفت:

نمونه هایی از حالت امری

تکرار مادر یادگیری است!

در یکی از مقاله‌های قبلی، «مقوله خلق در»، ما قبلاً انواع حالات را بررسی کرده‌ایم، اما می‌خواهم به شما یادآوری کنم که الزام چیست. به آن حالت امری نیز می گویند و انگیزه فرد را برای عمل در قالب یک درخواست، دستور یا دستور بیان می کند.

من تمام پیشنهادات ممکن را به شما پیشنهاد می کنم

جملات با ترتیب بر اساس یک اصل بسیار ساده ساخته می شوند: شما باید مصدر را بدون ذره در ابتدا قرار دهید. مثال: بیا اینجا. نشستن روی مبل (Sit on the sofa). چنین پیشنهادهایی کاملاً مداوم و سخت به نظر می رسد.

جملات - دستورات مثبت

1. برای شکل منفی همان ترتیب، باید don't را در ابتدا قرار دهید. به او زنگ نزن (به او زنگ نزن). به در تکیه نکنید (به در تکیه نکنید). می توانید دو فرم اول را در تابلوهای تبلیغاتی در سطح شهر پیدا کنید، به عنوان مثال، در حمل و نقل عمومی.
2. علاوه بر این، فرم های مشابه را می توان در دستورالعمل ها یا دستور العمل های آشپزی: شکر را اضافه کنید و خوب مخلوط کنید.
3. برای نرم کردن نیت و درخواست بیشتر، می توانید لطفا اضافه کنید. لطفا روی این صندلی ننشینید شکسته است (لطفا روی این صندلی ننشینید. شکسته است).

دستور می دهد که کاری نکنید

• برای تشویق مخاطب به انجام اقدامات مشترک در انگلیسی، Let’s (مخفف let us) استفاده می شود. پس از آن یک مصدر بدون ذره به دنبال می شود. بیا امشب به سینما برویم (امشب به سینما برویم). Let’s have something to eat (Let’s eat something). شما می توانید با این فرم در بین دوستان و عزیزان فعالیت کنید.
  همچنین می‌توانید با استفاده از ساختار shall + we + مصدر، مخاطب خود را به عمل دعوت کنید.
  ساعت 5 همدیگر را ببینیم؟ (شاید بتوانیم ساعت 5 همدیگر را ببینیم؟)
• منفی Let's شبیه Let's not + مصدر است.
  Let’s not go to this restaurant (Let’s not go to this restaurant).

پیشنهادات با Let's

دم اسبی

اگر قصد شما حاوی نشانه ای از تحریک است، پس آن را با شما شروع می کنیم + مصدر: شما حرف نزنید! (از قبل صحبت نکن!) کامپیوتر را خاموش می کنی! (کامپیوتر خود را از قبل خاموش کنید!)

بیایید دانش تربیت کنیم

بنابراین، زبان مانند یک ماهیچه است. برای اینکه بتوانید خوب تمرین کنید، باید تمرینات آموزش زبان را انجام دهید. همانطور که قول داده بودم، در این مقاله به آنها خواهیم پرداخت.

برای مثال های ارائه شده، "دم" را برچسب بزنید:

• بیا فوتبال بازی کنیم
  مثلاً بیایید فوتبال بازی کنیم، درست است؟
• به کسی نگو
• یه لطفی بکن
• این کیک را نخورید
• به دوستانمان سر بزنیم.
• بیایید یک روز دیگر این کار را انجام دهیم.
• این کیسه ها را حمل کنید
• تلفن جواب دادن.
• تلویزیون را خاموش کنید.
• بیایید در ژوئن به تعطیلات برویم.
• یادت نره با من تماس بگیری

جملات را با استفاده از فرم دستوری صحیح به انگلیسی ترجمه کنید:

1. لطفا پنجره را باز کنید
2. مثال: لطفاً پنجره را باز کنید.
3. در حال حاضر گوش دادن به موسیقی را با صدای بلند متوقف کنید!
4. بیایید امروز به جولی نرویم.
5. شاید بتوانیم سوار مترو شویم؟
6. در این مورد صحبت نکنیم.
7. این کتاب را حتما بخوانید!
8. به من نگو ​​چه کنم!
9. حتما سگتان را به پیاده روی ببرید!
10. بیایید موسیقی گوش کنیم.
11. نمی نشینی؟
12. ساکت باش.

نحوه برقراری ارتباط با آنچه از شما خواسته شده است

اگر نیاز به بیان مقاصد شخصی دارید، به گفتار غیر مستقیم نیاز دارید. چگونه می توان آن را با حالت امری ساخت؟ شما به یک فعل برای بیان یک درخواست، سفارش یا نصیحت و یک مصدر با ذره به، با اشاره به خود درخواست نیاز دارید. به عنوان مثال، در گفتار مستقیم پنجره را باز کنید، لطفا (پنجره را باز کنید، لطفا) در گفتار غیرمستقیم همانطور که او خواسته بود پنجره را باز کند نگاه می کند (او خواسته بود پنجره را باز کند). Where ask فعل بیان کننده یک درخواست است و open خود درخواست است.

ما فعل را بسته به لطف یا دستور انتخاب می کنیم. می توانید استفاده کنید: خواسته (پرسیده)، گفته شده (گفته)، دستور داده (سفارش).

در وبلاگ مشترک شوید، مقالات و قوانین مفیدتری را بیابید و همچنین یک کتاب عبارات اساسی به سه زبان انگلیسی، آلمانی و فرانسوی به عنوان هدیه دریافت خواهید کرد. مزیت اصلی این است که رونویسی روسی وجود دارد، بنابراین حتی بدون دانستن زبان، می توانید به راحتی به عبارات محاوره ای تسلط پیدا کنید.

نفی بر اساس یک اصل مشابه ساخته شده است، فقط قبل از ذره به ما نمی گذاریم. این هدیه را باز نکنید (این هدیه را باز نکنید). گفت این هدیه را باز نکن (گفت این هدیه را باز نکن). در مورد چی؟

جملات با Let's را می توان با استفاده از پیشنهاد: بیایید بولینگ بازی کنیم به گفتار غیر مستقیم تغییر داد. او پیشنهاد داد که ما بولینگ بازی کنیم (او پیشنهاد بازی بولینگ را داد). اجزای واجب جملات با پیشنهاد عبارتند از ما که بعد از آن فعل در مصدر بدون to قرار می گیرد.

درس خنده دار ما در مورد ظاهر را به خاطر دارید؟

حالا من به شما یک تمرین تمرینی پیشنهاد می کنم. جملات را از گفتار مستقیم به غیر مستقیم تغییر دهید:

1. بیایید چند نفر از دوستان را دعوت کنیم.
   مثال: او پیشنهاد کرد که دوستان را به دور دعوت کنیم.
2. به گوشی من دست نزن
3. برام آب بریز لطفا
4. در را ببند.
5. برو از کلاس بیرون!
6. بیایید بازی های کامپیوتری انجام دهیم.
7. یک فنجان چای بنوشید.
8. پنجره را باز نکن!
9. دست از سر و صدا کردن بردارید!
10. بیا ماشین نو بخریم
11. امروز زود بیا خونه

من با شما بودم، اکاترینا مارتینوا، فیلسوف انگلیسی.
روز خوبی داشته باشید!

در این مبحث به روش های لغوی و دستوری بیان دستورات، درخواست ها، دعوت ها، توصیه ها و پیشنهادات می پردازیم.

ساده ترین راه برای بیان دستور، قرار دادن فعل در حالت امری است.

عجله کنبالا!
بستندر!

چنین دستوراتی بسیار شبیه به دستورات است. و همانطور که می دانید در دستورات درایت کمی وجود دارد. بنابراین، باید از این نوع دستورات با دقت استفاده کنید.

توجه داشته باشید:

اگر گوینده بخواهد دستورات خود را بی ادبانه کند تا برتری خود را نشان دهد، قبل از فعل در حالت امری ضمیر شخصی قرار می گیرد. شما. یعنی تیم هدفمندتر می شود.

دستور نوع اول را می توان با استفاده از ابزار سبک زیر تقویت کرد: یک فعل کمکی قبل از فعل در حالت امری قرار می گیرد. انجام دادن. این - سبکتکنیک، یعنی وجود DO قبل از فعل به جمله اضافه نمی کند نهتغییرات گرامری وجود Do سایه دیگری از بی حوصلگی و تحریک را به لحن از قبل دستوری اضافه می کند.

انجام دادنعجله کن لطفا
خوب، لطفا عجله کن!

شما می توانید با استفاده از عباراتی که دارای یک فعل هستند، شخص را به عمل ترغیب کنید اجازه دهید. در اصل یک فعل است اجازه دهیدبه "اجازه دادن" ترجمه شده است. بعد از اجازه دهیدیک ضمیر در مصدر (مخاطب) و یک فعل به صورت مصدر بدون ذره وجود دارد. به.

رایج ترین عبارت است اجازه دهید، که به عنوان "بگذار / اجازه" ترجمه می شود. این یک فرم کوتاه پرکاربرد است، در اینجا نسخه کامل است - به ما اجازه دهید.

بیا شام بخوریم - بیایید ناهار بخوریم.
بیا تلویزیون ببینیم - بیا تلویزیون ببینیم.

علاوه بر ضمیر ما، ج اجازه دهیداز ضمایر مفعولی دیگر نیز استفاده می شود.

به او اجازه دهیدآنچه می خواهد بگوید - اجازه دهیدآنچه را که می خواهد خواهد گفت
به آنها اجازه دهیدترک کردن. - اجازه دهید(آنها می روند
اجازه دهید مندر مورد آن فکر کنید - اجازه دهید من / دادنآیا باید در مورد آن فکر کنم

توجه داشته باشید

فقط ضمیر مایک فرم کوتاه با اجازه دهید.

دو راه وجود دارد شکل گیری اشکال منفیبرای عبارات با اجازه دهید.

روش اول: نفی با استفاده از یک فعل کمکی زمان مناسب و یک ذره منفی ایجاد می شود نه.

نکنبگذار پول را بگیرند

روش دوم، رایج ترین روش (معمولاً فقط در Present Simple استفاده می شود): یک ذره منفی بعد از ضمیر مفعول قرار می گیرد. نه.

به آنها اجازه دهید نهپول را بگیر.

لطفا توجه داشته باشید که بسته به روش نفی عبارات با اجازه دهیدترجمه آنها ممکن است بستگی داشته باشد. بیایید نگاهی دقیق تر به مثال های ارائه شده بیندازیم.

اجازه ندهآنها پول را می گیرند

اگر فعل اجازه دهیدبه شدت به عنوان "اجازه" و سپس نفی ترجمه کنید نکناین جایی است که در آن است. بر این اساس، این پیشنهاد دارد ترجمه بعدی: "اجازه نده / اجازه دهید منآنها باید پول را بگیرند.»

به آنها اجازه دهید نهپول بگیرید کمی متفاوت ترجمه می شود: " اجازه دهیدآنها نهپول را می گیرند.»

بین ترجمه این عبارات تفاوت معنایی کوچک اما بسیار واضحی وجود دارد.

هر روز به کسی می گوییم کاری انجام دهد:

برای من چای بیاور. در را ببند. بهش زنگ بزن به من یادآوری کن نان بخرم.»

همانطور که می بینید، هیچ شخصیتی در این جملات وجود ندارد، زیرا ما مستقیماً شخص را مورد خطاب قرار می دهیم.

معمولاً چنین جملاتی بیانگر درخواست، سفارش، نصیحت است. این حالت امری است.

در این مقاله در مورد روش های آموزش صحبت خواهم کرد حالت امری در انگلیسیو نحوه تشکیل جملات مثبت و منفی را به شما آموزش می دهد.

از مقاله یاد خواهید گرفت:

حالت امری در انگلیسی چیست؟

حالت نشان می دهد که گوینده چگونه عمل را می بیند - واقعی، مطلوب، مورد نیاز و غیره.

خلق و خوی امری(حال امری) یک انگیزه، تقاضای عمل را بیان می کند (به کسی دستور می دهیم کاری انجام دهد). میتوانست باشد:

• درخواست
  به عنوان مثال: لطفا کتاب من را بیاورید.

• سفارش یا دستورالعمل
  مثلا: بنشین.

• مشاوره یا پیشنهاد
  به عنوان مثال: به او بگویید.

• ممنوع کردن
  به عنوان مثال: آنجا نرو

ما از چنین جملاتی استفاده می کنیم تا به فرد بگوییم کاری را انجام بده یا نکن. به عنوان یک قاعده، در چنین جملاتی ما نامی از شخص (شما، او، شما و غیره) نمی‌گذاریم، زیرا او می‌فهمد که ما او را مورد خطاب قرار می‌دهیم.

چنین جملاتی در زبان انگلیسی بسیار ساده شکل می گیرد. بیایید به این نگاه کنیم.

حالت امری در انگلیسی چگونه شکل می گیرد؟

ما شخص را نام نمی بریم، بنابراین چنین جملاتی بلافاصله با یک عمل (فعل) شروع می شود. ما از فعل در شکل اولیه آن استفاده می کنیم بدون اینکه به هیچ وجه آن را تغییر دهیم: پایان یا ذره را به آن اضافه نمی کنیم.

طرح کلی چنین پیشنهادی:

عمل + سایر اعضای جمله

بیدار شو
بیدار شو

این مقاله را بخوانید.
این مقاله را بخوانید.

به سوال او پاسخ دهید.
به سوال او پاسخ دهید.

فرم مودبانه

اگر می خواهید مودبانه به نظر برسید، باید کلمه را وارد کنید لطفا (لطفا) در ابتدا یا پایانارائه می دهد.

لطفا، کمکم کنید.
لطفا کمکم کن.

یه مداد به من بدید، لطفا.
لطفا یک خودکار به من بدهید

استفاده از اجازه دهید در خلق و خوی امری

خیلی اوقات فعل let در حالت امری استفاده می شود. Let in چنین جملاتی به معنای اجازه، تماس یا دعوت است. این به عنوان "اجازه، اجازه، اجازه، اجازه" ترجمه می شود.

پس از اجازه دهید، آن چیزی را که در مورد آن صحبت می کنیم قرار دهیم: بگذار (چه کسی؟) من، او، او، آنها، ما و غیره. بعد خود عمل (فعل) می آید.

طرح کلی چنین پیشنهادی:

اجازه دهید + به who + action + سایر اعضای جمله

	من
	به او
اجازه دهید	او	کمک
	ما	فکر
	آنها
	آی تی

اجازه دهید منبه اسناد نگاه کنید
اجازه بدهید نگاهی به اسناد بیاندازم.

اجازه دهیدبه اوبرو خونه
بذار بره خونه

توجه داشته باشید:ترکیب let with us (به اختصار let's) اقدام مشترک را تشویق می کند و به عنوان "بیا، بیا برویم" ترجمه شده است.

به ما اجازه دهید(شروع کنیم.
بیا شروع کنیم.

به ما اجازه دهید(بیایید) دوباره تلاش کنیم.
بیایید دوباره تلاش کنیم.

استفاده از شما در خلق و خوی امری

اگر شما را در ابتدای یک جمله امری قرار دهید، اکتسابی می شود اشاره ای به تحریک یا نظم بی ادبانه(نشان دادن برتری).

طرح کلی چنین پیشنهادی:

شما + عمل + سایر قسمت های جمله

تقویت مزاج واجب

در جملات امری می توانیم از تقویت کننده do استفاده کنیم که به صورت "حتماً، مطمئناً، بله و غیره" ترجمه می شود.

ما آن را در همان ابتدای جمله قبل از عمل قرار می دهیم. طرح کلی چنین پیشنهادی:

Do + عمل + سایر قسمت های جمله

انجام دادنبه او زنگ بزن
حتما بهش زنگ بزن

انجام دادنبه ما بپیوند.
حتما به ما بپیوندید

انجام دادنبنشین
بیا بشین

تشکیل امر منفی در انگلیسی

وقتی می‌خواهیم کاری را نهی کنیم یا بخواهیم انجام نشود، از منکر استفاده می‌کنیم.

نفی در حالت امری با استفاده از فعل کمکی do و ذره منفی not شکل می گیرد.

مخفف رایج مورد استفاده این است: انجام + نکن = نکن. ابتدا آن را در جمله قرار می دهیم.

طرح کلی چنین پیشنهادی:

Don't + action + سایر قسمت های جمله

بنابراین اکنون می دانید که چگونه از حالت امری به درستی استفاده کنید. حالا بیایید این کار را تمرین کنیم.

وظیفه تقویت

جملات زیر را به انگلیسی ترجمه کنید. پاسخ های خود را در نظرات بگذارید.

1. کتاب های خود را باز کنید.
2. لطفا منتظر من باشید.
3. بیا، موسیقی را خاموش کن.
4. حقیقت را به او بگویید.
5. بیایید این را تمام کنیم.
6. گریه نکن.
7. این فیلم را حتما ببینید.

در این درس با حالت های امری و فرعی در زبان انگلیسی آشنا می شویم، نحوه ساخت و استفاده از آنها را یاد می گیریم.

در زبان انگلیسی چهار حالت وجود دارد (شکل 1):

نشانگر (حالت نشانگر)،

حالت امری،

حالت موضوعی و

خلق و خوی شرطی

برنج. 1. خلق و خوی ()

امروز ما روی حالت های امری و فرعی تمرکز خواهیم کرد، اما ابتدا بیایید به یاد بیاوریم که "حال" چیست. تعریف «تمایل» که فرهنگ لغت به ما می دهد می تواند کاملاً گیج کننده به نظر برسد. در واقع، همه چیز چندان دشوار نیست. خلق و خوی نشان می دهد که چگونه آنچه می گوییم با واقعیت مرتبط است. این دقیقاً همان چیزی است که امروز به آن خواهیم پرداخت.

من فکر می کنم حداقل یک بار در زندگی به هر یک از شما گفته شد: "دفتر خاطرات خود را نشان دهید"، "نان بخرید"، "دیر نکنید." همه اینها نمونه های معمولی هستند امری ضروریخلق و خوی. یعنی با کمک حال امری می توان درخواست یا دستوری بیان کرد، نصیحت کرد، پیشنهاد داد یا هشدار داد.

شعبه 1. موارد خاص استفاده از حالت امری

اغلب، شکل ساده حالت امری برای انتقال رنگ آمیزی احساسی کامل عبارت کافی نیست. برای تقویت یک جمله امری (خواه درخواست یا دستور) از فعل کمکی استفاده می شود. انجام دادن، اگرچه شکل جمله مثبت است. در حین ترجمه، ذرات تشدید کننده مانند "zhe"، "بله" یا "خوب" ممکن است ظاهر شوند.

مثلا:

انجام دادنبمون و کمکم کن - خوب، اقامت کردن یاو به من کمک کن

انجام دادندر را باز کن! - آرهباز کن یادر، درب!

انجام دادنمرا ببخش. - خوبببخشید! (شکل 2)

اگر بخواهیم سفارش خود را نرم کنیم یا آن را تبدیل کنیم درخواست مودبانه، باید یک کلمه اضافه کنید لطفا- لطفا. لطفا را می توان در آخر یا ابتدای یک جمله امری قرار داد.

مثلا:

بشین لطفا. - بنشینید، لطفا.

لطفابه من گوش کن - لطفا، به من گوش کن

راز من را به او نگو، لطفا. - بهش نگو لطفا، راز من

اگر برعکس، بخواهیم به جمله امری سایه ای از تحریک عاطفی بدهیم، باید ضمیر را قبل از فعل معنایی قرار دهیم. شما. در این مورد، به عنوان "هی تو"، "بیا" یا با کمک ذرات تشدید کننده "zhe"، "بله"، "خوب" ترجمه می شود.

مثلا:

شمااز اینجا برو بیرون! - حالا بیا، از اینجا برو بیرون!

شمابزار تو حال خودم باشم! - آرهولش کن یاتو منو تنها میذاری (شکل 3)

شمابیا اینجا پیش من - سلام،شما، بیا- کابه من

برنج. 3. مرا تنها بگذار! ()

به عنوان یک قاعده، آنها خطاب به یک شخص دوم خاص، مفرد یا جمع(شما یا شما)، پس این نوع جمله ها موضوعی ندارند. محمول به صورت مصدر به کار می رود بدونذرات به.

صحبت کردن - صحبت کردن صحبت! - صحبت!

انجام دادن - انجام دادن انجام دادن! - انجام دهید!

منفیفرمکه منع انجام عمل را بیان می کند با استفاده از فعل کمکی شکل می گیرد انجام دادنو ذره منفی نه. رایج ترین فرم کوتاه استفاده شده است نکنتی.

مثلا:

نکنتیصحبت! - صحبت نکن!

نکنتیخواندناین حکایت! - این جوک را نخوان!

نکنتیانجام دادنهر چیزی! - کاری نکن!

شعبه 3.انجام دادن'سونکنts

اجازه دهید چند نمونه از حالت امری را که اغلب در اصطلاح یافت می شود، بیان کنیم « انجام دادن'سونکنts"- هنجارها و قوانینی که نام خود را از انجام دادن - انجام دادن و انجام ندادن - انجام ندادن گرفته اند.

برنج. 4. روی چمن ها راه نروید ()

1. نگاه داشتنخاموشراچمن. - روی چمن ها راه نروید. (شکل 4)

2. نگاه داشتندرست. - سمت راست نگه دارید.

3. لطفا مزاحم نشوید. - لطفا مزاحم نشوید.

4. لطفا به حیوانات غذا ندهید- لطفا به حیوانات غذا ندهید.

5. ذهنشماسر. - سرت را نزن.

6. ذهنشماگام. - به قدمت نگاه کن

7. کیسه ها را بدون مراقبت رها نکنید. - چیزها را بدون مراقبت رها نکنید.

8. از پنجره به بیرون خم نشوید. - از پنجره به بیرون خم نشوید.

این مجموعه عبارات، همراه با مانند

“خیرسیگار کشیدن" (سیگار کشیدن ممنوع) " خیرتوقفگاه خودرو" (پارک نکنید) " خیرخارج شوید"(خروجی ممنوع)" بدون صحبت کردن"(حرف نزن)" مواظب سگ باش(از سگ ها آگاه باشید)

به ویژه برای کسانی که قصد سفر به خارج از کشور را دارند مفید خواهد بود.

بنابراین "موفق باشید" برای شما!

در صورت لزوم رجوع به سوم شخص مفرد یا جمع (او، او، آنها) از فعل استفاده کنید. اجازه دهید، که اغلب به عنوان "اجازه دهید" ترجمه می شود.

بین فعل let و مصدر فعل معنایی، یک اسم را در حالت اسمی (مثلاً مادر، دانش آموزان، آقای براون) یا یک ضمیر شخصی در حالت مفعولی (او، او، آن، آنها) قرار دهید. انتخاب اسم یا ضمیر بستگی به این دارد که چه کسی عمل را انجام دهد.

مثلا:

اجازه دهیدبه اوبازی. - اجازه دهیدنمایشنامه.

اجازه دهیدآنهاتلاش كردنآن را دوباره - اجازه دهیددوباره تلاش خواهد کرد

اجازه دهیدپدرپختنصبحانه - اجازه دهیدبابا صبحانه درست میکنه (شکل 5)

برنج. 5. پختن صبحانه ()

هنگام رجوع به اول شخص جمع (ما)، شکل قبل از مصدر فعل معنایی استفاده می شود. اجازه دهید'س(= اجازه دهید) که در خدمت بیان دعوت به اقدام مشترک است. Let's را می توان به صورت "let's" ترجمه کرد یا در حین ترجمه کاملاً حذف شد.

مثلا:

اجازه دهید'سانجام دادنآن را با هم - اجازه دهیدبیایید این کار را با هم انجام دهیم.

اجازه دهیدبروبه حزب - بیا بریم مهمونی

اجازه دهید'سعجله کن. - عجله کنیم.

شکل منفیبا استفاده از یک ذره منفی تشکیل می شود نه، که قبل از فعل معنایی قرار می گیرد.

مثلا:

اجازه دهیداونهانجام دادنآی تی. - اجازه دهیداو این نهمیکند.

اجازه دهید'سنهنزاع. - اجازه دهیدنهما دعوا خواهیم کرد

راه دیگر برای تشکیل فرم منفی استفاده است نکنتیقبل از فعل اجازه دهید، اما پس از آن نفی به طور خاص متوجه کلمه let خواهد شد که معنای خود را به عنوان "اجازه" ، "اجازه" کاملاً حفظ می کند.

مثلا:

نکنتیاجازه دهیداوانجام دادنآی تی. - نهاجازه دهید مناو باید این کار را انجام دهد

نکنتیاجازه دهیدبه اوبازیاینجا. - نهاجازهاو باید اینجا بازی کند (شکل 6)

برنج. 6. تصویر برای مثال ()

اگر حالت امری بیانگر درخواست، دستور یا نصیحت باشد، پس فرعیحالتیا Subjunctive Mood، حالتی است که یک عمل مورد نظر یا مورد نظر را بیان می کند. یعنی واقعه در تصور گوینده واقعی تلقی نمی شود، بلکه در حد ممکن یا بهتر بگوییم مورد انتظار تلقی می شود.

مثلا:

کاش دوباره جوان بودم - ای کاش می توانستم دوباره جوان باشم.

اگر فقط او خوشحال بود ... - فقط اگر او خوشحال بود ...

همانطور که متوجه شده اید، بعد از ضمایر منو اوفعل استفاده شده بود، اگرچه در زمان گذشته با این ضمایر شکل دارد بود. این تفاوت اصلی بین حالت فرعی و حالت نشانی است.

شاخه 2. "اگر فقط قارچ در دهان شما رشد کند"

یقیناً هر یک از شما این عبارت را شنیده اید (یا گفته اید). "اگر فقط قارچ در دهان من رشد کند". پس این هم مصداق حالت فاعل است. ترجمه این عبارت اصطلاحی به انگلیسی جالب توجه است. بیایید چندین گزینه را در نظر بگیریم.

1. اگر عمه من مرد بود، عموی من بود (به معنای واقعی کلمه: اگر عمه من مرد بود، عموی من بود).

2. اگر آسمان بیفتد، ما لاروک را بگیریم (در لغت: اگر آسمان بیفتد، لارک را بگیریم یا: وقتی آسمان بیفتد، همه یک لک می گیرند).

3. اگر آرزوها اسب بودند گداها می‌توانستند سوار شوند.

4. اگر اگر و آن ها قابلمه و تابه بودند (به معنای واقعی کلمه: اگر همه «اگر» و «پاسخ» به آنها قابلمه و تابه بود).

همانطور که می بینیم، هر یک از عبارات اصطلاحی دلالت بر این دارد که شما نباید در مورد غیرممکن ها خواب ببینید. عمه تو عمویت نمی شود، آسمان به زمین نمی افتد و آرزوها به اسب تبدیل نمی شوند. به همین ترتیب، قارچ ها هرگز در دهان شما رشد نمی کنند.

مربوط به استفاده کنیدمزاج فرعی، در موارد زیر به کار می رود.

1. هنگام توصیف موقعیت های غیر واقعی یا تخیلی (مثلاً در شرایط یا مقایسه).

مثلا:

خواهر من نگاه کردبه من مثل اینکهاو می دانستهمه چيز. - خواهرم طوری به من نگاه کرد که انگار همه چیز را می دانست.

همانطور که می بینید، در چنین جملاتی از حرف ربط به عنوان اگر (مانند) استفاده می کنیم، به همین دلیل در بند فرعیما فعل را در Past Simple قرار می دهیم، علیرغم اینکه بند اصلی می تواند هم در Present Simple و هم در Past Simple باشد.

او استخیلی عصبانی مثل اینکهاو منفورتمام دنیا. "او خیلی عصبانی است، انگار از تمام دنیا متنفر است." (شکل 7)

اما اگر در یک جمله فرعی با فعل «بودن» مواجه شدیم، به یاد داشته باشید که همیشه برای هر عدد و فردی شکل were خواهد بود.

خیلی محترمانه با او صحبت کردند مثل اینکهاو بودملکه. با او چنان محترمانه صحبت می کردند که انگار یک ملکه است.

2. هنگام توصیف خواسته ها و پشیمانی های غیر واقعی.

جمله اصلی از فاعل و فعل آرزو (خواستن، خواستن) و جمله فرعی از فاعل و فعل معنایی در Past Simple تشکیل شده است، اگر بخواهیم خواسته ها یا پشیمانی های خود را نسبت به لحظه حال بیان کنیم. .

مثلا:

منآرزو کردنمن می دانستنشانی شما. - من می خواهم آدرس شما را بدانم.

منآرزو کردنمن داشته استزمان بیشتری برای استراحت - کاش وقت بیشتری برای استراحت داشتم.

اوآرزوهااو بودالان در خانه و نه سر کار - او دوست دارد الان در خانه باشد و سر کار نباشد.

می بینیم که در خواسته های غیرواقعی، فعل to be را فقط می توان در بند فرعی در شکل were به کار برد.

و اکنون بیایید چند تمرین برای درک بهتر استفاده از حالت امری و امری انجام دهیم.

حال بیایید تمرین هایی را برای درک بهتر ویژگی های استفاده از حالت های امری و فرعی انجام دهیم.

تمرین 1

کلمات داخل پرانتز را در شکاف ها قرار دهید. به اشکال مثبت یا منفی حالت امری توجه کنید.

1.___ دیر برای جلسه. (نبودن/بودن) → نباش

2. ___ در این رودخانه. (نه/شنا کردن) → شنا نکن

3. ___ کت شما. ممکن است سردتر شود. (گرفتن) → بگیر

4. ___ من بعدا، لطفا. (برای تماس) → زنگ زدن

5. ___ کیسه های بدون مراقبت. (نه/ترک کردن)→ ترک نکن

تمرین 2

فعل داخل پرانتز را به شکل ضروری Subjunctive Mood قرار دهید.

1. برایت آرزوی فوتبال ___ دارم. مردم را قوی تر می کند. (برای بازی) → بازی کرد

2. ای کاش ___ پول کافی برای خرید آیفون 5 داشتم. (داشتن) → داشته است

3. او آرزو می کند که اکنون ___ در رم باشد. (بودن) → بود

4. ای کاش شماره تلفن شما را ___ می کردم. (برای یادآوری) → به یاد آورد

5. آرزو می کنیم اکنون ___ در یک پیاده روی باشیم. (بودن) → بود

کتابشناسی - فهرست کتب

1. سری Afanasyeva O. V. "دوره جدید انگلیسی برای مدارس روسی." کلاس پنجم. - M: Bustard، 2008.
2. Fomina I. N.، Fomina L. V. انگلیسی در الگوریتم ها. - دنپروپتروفسک، 2007.
3. پاخوتین الف. همه چیز درباره افعال معین و حالت فاعل در انگلیسی. - م: ناشر کارف، 2005.
4. راهنمای مصور دستور زبان انگلیسی Dubrovin M.I. - م: «ناچالا-پرس»، 1992.

1. English4up.ru ().
2. Uroeducation.com.ua ().
3. Alleng.ru ().
4. Alleng.ru ().

مشق شب

پرانتزها را با قرار دادن فعل به شکل صحیح باز کنید.

1) او به گونه ای فرانسوی صحبت می کرد که گویی یک فرانسوی است. 2) ای کاش گواهینامه رانندگی داشته باشد. 3) طوری صحبت می کرد که انگار همه را آنجا می شناسد. 4) ای کاش در منطقه ما برف نبارد. 5) چرا همیشه طوری با من رفتار می کنید که انگار یک بچه 12 ساله هستم؟ 6) آرزو دارم چیزی برای خواندن (داشتن) داشته باشم. 7) طوری به نظر می رسید که انگار می خواهید (می خواهید) بروید. 8) آرزو می کنیم (باران نبارد) اغلب. 9) ای کاش دوربین داشتم. 10) آرزو می کنم که هنرمند خوبی باشم.

حالت امری را از افعال زیر تشکیل دهید:

دویدن، پریدن،

خواندن، نه گریه کردن،

نرفتن، بخشیدن،

چاپ کردن، عصبانی نشدن،